Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040403

Primary text

日本語

13 Translations
「獄辛ジョロキアラーメン」への挑戦は、
「11号」にとって何ほどのこともなかった…
「獄辛ジョロキアラーメン」への挑戦は、
「11号」にとって何ほどのこともなかった…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「獄辛ジョロキアラーメン」への挑戦は、
「11号」にとって何ほどのこともなかった…
「獄辛ジョロキアラーメン」への挑戦は、
「11号」にとって何ほどのこともなかった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Englishen
The Hellishly Spicy noodles challenge proves to be no challenge for Soldier 11...
The Hellishly Spicy noodles challenge proves to be no challenge for Soldier 11...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
简体中文zh-CN
「地狱魔鬼椒拉面」挑战,对「11号」来说似乎完全不在话下…
「地狱魔鬼椒拉面」挑战,对「11号」来说似乎完全不在话下…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Deutschde
Die Herausforderung „Höllenscharfe Nudeln“ scheint für Soldatin Nr. 11 überhaupt keine Herausforderung zu sein ...
Die Herausforderung „Höllenscharfe Nudeln“ scheint für Soldatin Nr. 11 überhaupt keine Herausforderung zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Españoles
El desafío de los fideos infernalmente picantes resulta no ser tan desafiante para N.º 11...
El desafío de los fideos infernalmente picantes resulta no ser tan desafiante para N.º 11...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Françaisfr
Le défi des nouilles aux épices infernales s'avère être un jeu d'enfant pour Soldat 11...
Le défi des nouilles aux épices infernales s'avère être un jeu d'enfant pour Soldat 11...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Bahasa Indonesiaid
Tantangan "Mi Pedas Gila" sepertinya sama sekali bukan tantangan bagi Soldier 11...
Tantangan "Mi Pedas Gila" sepertinya sama sekali bukan tantangan bagi Soldier 11...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
한국어ko
「고스트 페퍼 라면」 도전은 「11호」에게 있어 식은 죽 먹기 같다…
「고스트 페퍼 라면」 도전은 「11호」에게 있어 식은 죽 먹기 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Portuguêspt
O desafio do Macarrão Infernal não é um desafio para N.º 11...
O desafio do Macarrão Infernal não é um desafio para N.º 11...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Русскийru
«Адски острая лапша» не создаёт Солдату 11 ни малейших сложностей.
«Адски острая лапша» не создаёт Солдату 11 ни малейших сложностей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
ไทยth
การท้าทาย "บะหมี่เผ็ดนรกแตก" ดูเหมือนจะเป็นเรื่องจิ๊บๆ สำหรับ "Soldier 11" นะ...
การท้าทาย "บะหมี่เผ็ดนรกแตก" ดูเหมือนจะเป็นเรื่องจิ๊บๆ สำหรับ "Soldier 11" นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
Tiếng Việtvi
Khiêu chiến "Mì Cay Địa Ngục", dường như không thành vấn đề đối với Chiến Binh 11...
Khiêu chiến "Mì Cay Địa Ngục", dường như không thành vấn đề đối với Chiến Binh 11...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403
繁體中文zh-TW
「地獄魔鬼椒拉麵」挑戰,對「11號」來說似乎完全不在話下……
「地獄魔鬼椒拉麵」挑戰,對「11號」來說似乎完全不在話下……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040403