Ghost

TextMap entry

TextMap GiftPack_WeaponSelect_A_des

Primary text

日本語

13 Translations
使用すると、音動機「ザ・ボールト」「デマラ式電池Ⅱ型」「なんちゃってスターライトエンジン」「ハウスキーパー」の中から1つを選んで獲得できる。
使用すると、音動機「ザ・ボールト」「デマラ式電池Ⅱ型」「なんちゃってスターライトエンジン」「ハウスキーパー」の中から1つを選んで獲得できる。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
使用すると、音動機「ザ・ボールト」「デマラ式電池Ⅱ型」「なんちゃってスターライトエンジン」「ハウスキーパー」の中から1つを選んで獲得できる。
使用すると、音動機「ザ・ボールト」「デマラ式電池Ⅱ型」「なんちゃってスターライトエンジン」「ハウスキーパー」の中から1つを選んで獲得できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Englishen
Upon use, you can select a W-Engine from the following: The Vault, Demara Battery Mark II, Starlight Engine Replica or Housekeeper.
Upon use, you can select a W-Engine from the following: The Vault, Demara Battery Mark II, Starlight Engine Replica or Housekeeper.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
简体中文zh-CN
使用后,可以从音擎[聚宝箱]、[德玛拉电池Ⅱ型]、[仿制星徽引擎]和[家政员]中任选一件获取。
使用后,可以从音擎[聚宝箱]、[德玛拉电池Ⅱ型]、[仿制星徽引擎]和[家政员]中任选一件获取。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Deutschde
Nach der Verwendung kannst du einen W-Motor der Folgenden auswählen: „Füllhorn“, „Demara-Batterie Typ II“, „Replikat der Sternenlicht-Engine“ oder „Haushälter“.
Nach der Verwendung kannst du einen W-Motor der Folgenden auswählen: „Füllhorn“, „Demara-Batterie Typ II“, „Replikat der Sternenlicht-Engine“ oder „Haushälter“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Españoles
Después de usarlo, puedes elegir uno de los siguientes amplificadores: Cámara acorazada, Batería de Demara (II), Réplica de motor estelar o Amo de llaves.
Después de usarlo, puedes elegir uno de los siguientes amplificadores: Cámara acorazada, Batería de Demara (II), Réplica de motor estelar o Amo de llaves.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Françaisfr
Après utilisation, vous pouvez sélectionner un moteur-ampli parmi la sélection suivante : Chambre forte, Batterie Demara Mark II, Réplique du moteur stellaire ou Aide à domicile.
Après utilisation, vous pouvez sélectionner un moteur-ampli parmi la sélection suivante : Chambre forte, Batterie Demara Mark II, Réplique du moteur stellaire ou Aide à domicile.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Bahasa Indonesiaid
Setelah digunakan, kamu dapat memilih salah satu dari W-Engine berikut: The Vault, Demara Battery Mark II, Starlight Engine Replica, atau Housekeeper.
Setelah digunakan, kamu dapat memilih salah satu dari W-Engine berikut: The Vault, Demara Battery Mark II, Starlight Engine Replica, atau Housekeeper.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
한국어ko
사용 시 W-엔진 [보물함], [데마라 배터리 Ⅱ형], [별빛 엔진 레플리카] 및 [하우스키퍼] 중 1개를 선택해 획득한다.
사용 시 W-엔진 [보물함], [데마라 배터리 Ⅱ형], [별빛 엔진 레플리카] 및 [하우스키퍼] 중 1개를 선택해 획득한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Portuguêspt
Após usar, é possível escolher um Motor-W dentre estes: Baú da Fortuna, Bateria da Demara — Tipo II, Réplica de Motor da Constelação ou Assistente Doméstico.
Após usar, é possível escolher um Motor-W dentre estes: Baú da Fortuna, Bateria da Demara — Tipo II, Réplica de Motor da Constelação ou Assistente Doméstico.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Русскийru
После использования вы получите на выбор амплификатор «Сундук сокровищ», «Аккумулятор Демары II», «Реплику Звёздного двигателя» или «Домработницу».
После использования вы получите на выбор амплификатор «Сундук сокровищ», «Аккумулятор Демары II», «Реплику Звёздного двигателя» или «Домработницу».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
ไทยth
หลังจากใช้งาน จะสามารถเลือกรับ W-Engine [The Vault], [Demara Battery Mark II], [Starlight Engine Replica] หรือ [Housekeeper] ได้หนึ่งชิ้น
หลังจากใช้งาน จะสามารถเลือกรับ W-Engine [The Vault], [Demara Battery Mark II], [Starlight Engine Replica] หรือ [Housekeeper] ได้หนึ่งชิ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
Tiếng Việtvi
Sau khi dùng, có thể chọn một trong các loại W-Engine Rương Kho Báu, Pin Demara Loại II, Engine Ánh Sao Mô Phỏng và Nhân Viên Nội Trợ.
Sau khi dùng, có thể chọn một trong các loại W-Engine Rương Kho Báu, Pin Demara Loại II, Engine Ánh Sao Mô Phỏng và Nhân Viên Nội Trợ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des
繁體中文zh-TW
使用後,可以從音擎[聚寶箱]、[德瑪拉電池Ⅱ型]、[仿製星徽引擎]和[家政員]中任選一件獲得。
使用後,可以從音擎[聚寶箱]、[德瑪拉電池Ⅱ型]、[仿製星徽引擎]和[家政員]中任選一件獲得。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GiftPack_WeaponSelect_A_des