Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_030_017

Primary text

日本語

13 Translations
よーし、いっちょ上がりだ!
よーし、いっちょ上がりだ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「荒野を往く」

よーし、いっちょ上がりだ!
よーし、いっちょ上がりだ!
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803/5/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
よーし、いっちょ上がりだ!
よーし、いっちょ上がりだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Englishen
Alright, all set.
Alright, all set.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
简体中文zh-CN
好了,大功告成。
好了,大功告成。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Deutschde
Alles klar, wir sind startklar.
Alles klar, wir sind startklar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Españoles
Muy bien, ya está listo.
Muy bien, ya está listo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Françaisfr
Parfait. Tout est prêt.
Parfait. Tout est prêt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Bahasa Indonesiaid
Oke, sudah beres deh.
Oke, sudah beres deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
한국어ko
좋아, 다 됐다!
좋아, 다 됐다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Portuguêspt
Beleza, tudo pronto.
Beleza, tudo pronto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Русскийru
Ну вот, готово.
Ну вот, готово.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
ไทยth
เอาล่ะ สำเร็จเรียบร้อย
เอาล่ะ สำเร็จเรียบร้อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
Tiếng Việtvi
Được rồi, thành công mỹ mãn.
Được rồi, thành công mỹ mãn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017
繁體中文zh-TW
好了,大功告成。
好了,大功告成。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_017