Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_010_016

Primary text

日本語

13 Translations
新しいティッシュを持ってきたよ
新しいティッシュを持ってきたよ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
新しいティッシュを持ってきたよ
新しいティッシュを持ってきたよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Englishen
Caesar, I got some more tissues.
Caesar, I got some more tissues.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
简体中文zh-CN
凯撒,我拿新的纸巾来了
凯撒,我拿新的纸巾来了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Deutschde
Caesar, ich habe mehr Taschentücher.
Caesar, ich habe mehr Taschentücher.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Españoles
César, he traído más pañuelos.
César, he traído más pañuelos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Françaisfr
César, j'ai d'autres mouchoirs si tu veux.
César, j'ai d'autres mouchoirs si tu veux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Bahasa Indonesiaid
Nih sudah kuambilkan/sudah kuambilin tisu lagi.
Nih {F#sudah kuambilin}{M#sudah kuambilkan} tisu lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
한국어ko
카이사르 씨, 휴지 새로 가져왔어요
카이사르 씨, 휴지 새로 가져왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Portuguêspt
Eu trouxe mais uns lenços.
Eu trouxe mais uns lenços.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Русскийru
Цезарь, вот ещё салфетки.
Цезарь, вот ещё салфетки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
ไทยth
Caesar ฉันเอากระดาษเช็ดหน้าใหม่มาแล้ว
Caesar ฉันเอากระดาษเช็ดหน้าใหม่มาแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
Tiếng Việtvi
Caesar, tôi lấy khăn giấy cho cô nè
Caesar, tôi lấy khăn giấy cho cô nè
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016
繁體中文zh-TW
凱撒,我拿新的紙巾來了
凱撒,我拿新的紙巾來了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_016