Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_100_001

Primary text

日本語

13 Translations
プロキシさん、おいでになりましたわね。
プロキシさん、おいでになりましたわね。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「覇者という意義」

プロキシさん、おいでになりましたわね。
プロキシさん、おいでになりましたわね。
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
プロキシさん、おいでになりましたわね。
プロキシさん、おいでになりましたわね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Englishen
Proxy, you made it.
Proxy, you made it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
简体中文zh-CN
绳匠,你来了。
绳匠,你来了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Deutschde
Proxy. Du bist da.
Proxy. Du bist da.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Españoles
¿Ya estás aquí?
¿Ya estás aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Françaisfr
Proxy, tu es là.
Proxy, tu es là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Bahasa Indonesiaid
Proxy, kamu sudah datang ya.
Proxy, kamu sudah datang ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
한국어ko
로프꾼님, 오셨군요
로프꾼님, 오셨군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Portuguêspt
Você chegou, Proxy.
Você chegou, Proxy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Русскийru
А вот и ты, прокси.
А вот и ты, прокси.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
ไทยth
Proxy มาแล้วเหรอ?
Proxy มาแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối đến rồi à.
Người Kết Nối đến rồi à.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001
繁體中文zh-TW
繩匠,你來了。
繩匠,你來了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_001