Story Assets1 occurrences
「金に駆ける」
けど、面会を要求してくるのは怪しいな。
けど、面会を要求してくるのは怪しいな。
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F/1/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_14_21Primary text
けど、面会を要求してくるのは怪しいな。
Related context
けど、面会を要求してくるのは怪しいな。
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F/1/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaけど、面会を要求してくるのは怪しいな。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_14_21enBut asking to meet in person is somewhat suspicious.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_14_21zh-CN不过对方要求和我们面谈,这件事有点可疑。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_14_21deAber um ein persönliches Treffen zu bitten, ist etwas verdächtig.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_14_21esPero es extraño que haya pedido vernos en persona.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_14_21frMais c'est quand même un peu suspect de demander à nous voir en personne.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_14_21idTapi minta langsung ketemu sih... sedikit mencurigakan ya.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_14_21ko하지만 직접 만나서 이야기하자니, 뭔가 좀 수상한 것 같아
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_14_21ptMas pedir um encontro em pessoa é um pouco suspeito.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_14_21ruНо мне всё равно не нравится, что он просит о личной встрече.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_14_21thแต่ที่อีกฝ่ายขอคุยต่อหน้า เรื่องนี้ดูน่าสงสัยอยู่นะ
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_14_21viTuy nhiên, bên kia yêu cầu gặp mặt chúng ta, chuyện này hơi đáng ngờ.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_14_21zh-TW不過對方要求和我們面談,這件事有點可疑。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_14_21