Story Assets1 occurrences
「失踪事件」
テレビで言ってた気がする!
じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
テレビで言ってた気がする! じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_03_47Primary text
テレビで言ってた気がする! じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
Related context
テレビで言ってた気がする! じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaテレビで言ってた気がする! じゃあ子供って…もしかして機械のこと?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_03_47enI heard about them on a TV show! Wait, so the missing children were... machines?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_03_47zh-CN电视节目上好像说过!所以刚才说的孩子…是指机器?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_03_47deIch habe in einer Fernsehsendung davon gehört! Moment, die verschwundenen Kinder sind also ... Maschinen?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_03_47es¡Lo escuché en la TV! ¿Entonces esas máquinas son «tus pequeñines»?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_03_47frJ'en ai entendu parler dans une émission télé ! Mais alors, les enfants disparus étaient... des machines ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_03_47idKayaknya di acara TV pernah dibahas! Bentar, jadi anak kecil yang kamu maksud tadi itu... mesin?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_03_47koTV 프로그램에서 말했던 것 같아요! 그러니까 방금 말한 그 아이… 기계란 거죠?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_03_47ptOuvi falar delas num programa de TV! Espera, então as "crianças" desaparecidas eram... máquinas?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_03_47ruЯ о них слышала по телевизору! Погодите, так эти машины и есть ваши «пропавшие малыши»?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_03_47thเหมือนว่ารายการทีวีจะเคยพูดถึงนะ! ถ้างั้นเด็กที่พูดถึงเมื่อกี้นี้... หมายถึงเครื่องจักร?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_03_47viHình như đã từng được đề cập đến trong một chương trình truyền hình! Vậy ra đứa trẻ mới nhắc đến... là chỉ cỗ máy à?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_03_47zh-TW電視節目上好像說過!所以剛才說的孩子……是指機器?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_03_47