Story Assets1 occurrences
「失踪事件」
聞いたことならある。
それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
聞いたことならある。 それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_03_46Primary text
聞いたことならある。 それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
Related context
聞いたことならある。 それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja聞いたことならある。 それじゃあ子供って…もしかして機械のことか?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_03_46enI have indeed. Is that what you meant by "missing kids"?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_03_46zh-CN确实有所耳闻。难道刚才说的孩子…是指机器?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_03_46deIst es das, was du mit „verschwundenen Kindern“ gemeint hast?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_03_46esSí, he oído hablar de ello. ¿Así que esas máquinas son «tus pequeñines»?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_03_46frOui, j'en ai entendu parler. C'est d'elles dont vous parliez quand vous avez mentionné ces « enfants disparus » ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_03_46idMemang pernah dengar. Jadi... itu yang dimaksud dengan "anak kecil yang hilang"...?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_03_46ko들어본 적 있어요. 설마 방금 말한 그 아이가… 기계를 말한 거예요?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_03_46ptVerdade. É isso que você quis dizer com "crianças desaparecidas"?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_03_46ruНаслышан о них. Значит, это и есть «пропавшие малыши»?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_03_46thก็เคยได้ยินมาบ้าง หรือว่าเด็กที่พูดถึงเมื่อกี้... หมายถึงเครื่องจักร?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_03_46viĐúng là đã từng nghe qua. Chẳng lẽ đứa trẻ mới vừa nhắc đến... là chỉ cỗ máy à?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_03_46zh-TW確實有所耳聞。難道剛才說的孩子……是指機器?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_03_46