Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter01_42_23_01F

Primary text

日本語

13 Translations
お兄ちゃん、もっと言ってやれ!
お兄ちゃん、もっと言ってやれ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「新たな日常」

お兄ちゃん、もっと言ってやれ!
お兄ちゃん、もっと言ってやれ!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
お兄ちゃん、もっと言ってやれ!
お兄ちゃん、もっと言ってやれ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Englishen
Well said, Wise!
Well said, Wise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
简体中文zh-CN
哥哥,说得好!
哥哥,说得好!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Deutschde
Gut gesagt, Wise!
Gut gesagt, Wise!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Españoles
¡Bien dicho, Wise!
¡Bien dicho, Wise!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Françaisfr
Bien dit, Wise !
Bien dit, Wise !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Bahasa Indonesiaid
Nah loh! Aku setuju!
Nah loh! Aku setuju!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
한국어ko
오빠, 오빠 말이 맞아!
오빠, 오빠 말이 맞아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Portuguêspt
Isso mesmo, Wise!
Isso mesmo, Wise!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Русскийru
Правильно говоришь, Вайз!
Правильно говоришь, Вайз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
ไทยth
พูดได้ดีมาก พี่!
พูดได้ดีมาก พี่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
Tiếng Việtvi
Anh Wise, nói hay lắm!
Anh Wise, nói hay lắm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F
繁體中文zh-TW
哥哥,說得好!
哥哥,說得好!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_23_01F