Story Assets1 occurrences
「怪しい人影」
あの子ならデッドエンドブッチャーに遭っても
気付かれずに済むんじゃない?
気付かれずに済むんじゃない?
あの子ならデッドエンドブッチャーに遭っても 気付かれずに済むんじゃない?
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13/0/7- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter01_13_4_01Primary text
あの子ならデッドエンドブッチャーに遭っても 気付かれずに済むんじゃない?
Related context
あの子ならデッドエンドブッチャーに遭っても 気付かれずに済むんじゃない?
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13/0/7References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaあの子ならデッドエンドブッチャーに遭っても 気付かれずに済むんじゃない?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01enEven if the Dead End Butcher did come along, it might not even notice her at all.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01zh-CN就算真遇见死路屠夫,说不定怪物压根不会注意到她哎。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01deSollten wir dem Sackgassen-Schlächter begegnen, würde er sie nicht mal bemerken.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01esIncluso si nos encontráramos con el Carnicero del Callejón, ese monstruo ni siquiera la notaría.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01frSi le Boucher de l'Impasse rappliquait, il ne la remarquerait peut-être même pas.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01idKalau ada Dead End Butcher pun, monster itu mungkin enggak akan sadar.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01ko진짜로 죽음의 도살자를 마주쳤을 때, 괴물이 네코마타를 아예 눈치 못 챌지도 몰라
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01ptMesmo que o Carniceiro do Beco apareça, talvez nem perceba a presença dela.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01ruМясник из тупика её бы и не заметил, даже если бы мы на него наткнулись.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01thต่อให้เจอกับ Dead End Butcher ไม่แน่ว่าเจ้ามอนสเตอร์นั่น อาจจะไม่ทันได้สังเกตเห็นเธอด้วยซ้ำ
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01viDù thật sự gặp phải Đồ Tể Đường Cùng thì có khi quái vật cũng sẽ không chú ý tới cô ấy luôn đó.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01zh-TW就算真遇見死路屠夫,說不定怪物根本不會注意到她欸。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter01_13_4_01