Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_34_05

Primary text

日本語

13 Translations
了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。
了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fairy

了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。
了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_34
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_34/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。
了解。今回のダイブは私がサポートを担当します。いつでも開始可能です。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Englishen
Understood. I'll handle the support tasks for this infiltration. I am ready whenever you are.
Understood. I'll handle the support tasks for this infiltration. I am ready whenever you are.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
简体中文zh-CN
了解,本次潜入的辅助工作将由我负责,随时可开始。
了解,本次潜入的辅助工作将由我负责,随时可开始。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Deutschde
Verstanden. Ich übernehme die Unterstützungsarbeiten für diese Infiltration. Wir können jederzeit loslegen.
Verstanden. Ich übernehme die Unterstützungsarbeiten für diese Infiltration. Wir können jederzeit loslegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Españoles
Entendido. Yo me encargaré de asistir durante esta sincronización. Podemos comenzar.
Entendido. Yo me encargaré de asistir durante esta sincronización. Podemos comenzar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Françaisfr
Entendu. Je m'occuperai du soutien pour cette infiltration. Je n'attends plus que votre signal.
Entendu. Je m'occuperai du soutien pour cette infiltration. Je n'attends plus que votre signal.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Bahasa Indonesiaid
Paham. Bagian infiltrasi akan aku tangani, silakan mulai kapan saja.
Paham. Bagian infiltrasi akan aku tangani, silakan mulai kapan saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
한국어ko
알겠어요. 이번 잠입의 서포트 업무는 제가 담당할 테니 언제든지 시작할 수 있습니다
알겠어요. 이번 잠입의 서포트 업무는 제가 담당할 테니 언제든지 시작할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Portuguêspt
Entendido. Cuido das tarefas de apoio dessa infiltração. É só você dar o ok que podemos começar.
Entendido. Cuido das tarefas de apoio dessa infiltração. É só você dar o ok que podemos começar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Русскийru
Принято. Я возьму на себя поддержку во время операции. Готова начать по вашему приказу.
Принято. Я возьму на себя поддержку во время операции. Готова начать по вашему приказу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
ไทยth
เข้าใจแล้ว ฉันมีหน้าที่ช่วยเหลือการแฝงตัวครั้งนี้ เริ่มได้ทุกเมื่อเลย
เข้าใจแล้ว ฉันมีหน้าที่ช่วยเหลือการแฝงตัวครั้งนี้ เริ่มได้ทุกเมื่อเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
Tiếng Việtvi
Đã hiểu, công việc hỗ trợ cho lần xâm nhập này do tôi phụ trách, có thể bắt đầu bất cứ lúc nào.
Đã hiểu, công việc hỗ trợ cho lần xâm nhập này do tôi phụ trách, có thể bắt đầu bất cứ lúc nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05
繁體中文zh-TW
瞭解,本次潛入的輔助工作將由我負責,隨時可以開始。
瞭解,本次潛入的輔助工作將由我負責,隨時可以開始。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_34_05