ja戦闘中、「羽化・エンジンビホルダー」は目からレーザー攻撃を発動するほか、球体の身体を利用して攻撃を仕掛けてくる。
戦闘中、「羽化・エンジンビホルダー」は目からレーザー攻撃を発動するほか、球体の身体を利用して攻撃を仕掛けてくる。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/CardSkillDesc_10037
TextMap entry
TextMap CardSkillDesc_10037Primary text
戦闘中、「羽化・エンジンビホルダー」は目からレーザー攻撃を発動するほか、球体の身体を利用して攻撃を仕掛けてくる。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja戦闘中、「羽化・エンジンビホルダー」は目からレーザー攻撃を発動するほか、球体の身体を利用して攻撃を仕掛けてくる。
TextMap/ja/main.json/CardSkillDesc_10037enDuring combat, the Metamorphosed - Beholder Engine fires laser beams from its eye and attacks with its spherical body.
TextMap/en/main.json/CardSkillDesc_10037zh-CN战斗中,蜕生·眼魔引擎会利用自己的眼睛释放激光子弹,并且利用球形的身体来进行攻击。
TextMap/zh-cn/main.json/CardSkillDesc_10037deIm Kampf nutzt „Metamorphosiert – Beobachter-Motor“ seine Augen, um Lasergeschosse abzufeuern, und setzt seinen kugelförmigen Körper für Angriffe ein.
TextMap/de/main.json/CardSkillDesc_10037esDurante el combate, el motor del observador metamorfoseado dispara rayos láser desde su ojo y ataca con su cuerpo esférico.
TextMap/es/main.json/CardSkillDesc_10037frEn combat, Métamorphosé - Engin scruteur tire des rayons laser depuis son œil et attaque avec son corps sphérique.
TextMap/fr/main.json/CardSkillDesc_10037idDalam pertarungan, Metamorphosed - Beholder Engine akan menggunakan matanya untuk melepaskan peluru laser, serta memanfaatkan tubuhnya yang berbentuk bola untuk melakukan serangan.
TextMap/id/main.json/CardSkillDesc_10037ko전투 중, 탈피·비홀더 엔진은 자신의 눈을 이용해 레이저 총알을 발사하고, 구형의 몸체를 이용해 공격한다.
TextMap/ko/main.json/CardSkillDesc_10037ptDurante o combate, o Mecanismo Observador Metamórfico dispara balas de laser através de seus olhos e ataca com seu corpo esférico.
TextMap/pt/main.json/CardSkillDesc_10037ruВ бою метаморф-наблюдательный механизм использует свои глаза для стрельбы лазерными зарядами, а также атакует сферическим корпусом.
TextMap/ru/main.json/CardSkillDesc_10037thในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Beholder Engine จะยิงกระสุนเลเซอร์ออกมาจากดวงตาของมัน และใช้ร่างกายที่เป็นทรงกลมในการโจมตีเป้าหมาย
TextMap/th/main.json/CardSkillDesc_10037viTrong chiến đấu, Thoát Xác - Engine Mắt Ma sẽ dùng mắt của mình để bắn đạn laser, đồng thời tận dụng cơ thể hình cầu để tấn công.
TextMap/vi/main.json/CardSkillDesc_10037zh-TW戰鬥中,蛻生·眼魔引擎會利用自己的眼睛釋放雷射子彈,並且利用球形的身體來進行攻擊。
TextMap/zh-tw/main.json/CardSkillDesc_10037