Ghost

TextMap entry

TextMap CallingCard_3131551_des

Primary text

日本語

13 Translations
ピュロイスの心象映画[宿命の枷鎖]を喚起すると獲得。
ピュロイスの心象映画[宿命の枷鎖]を喚起すると獲得。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ピュロイスの心象映画[宿命の枷鎖]を喚起すると獲得。
ピュロイスの心象映画[宿命の枷鎖]を喚起すると獲得。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Englishen
Obtained after unlocking Pyrois' Mindscape: Chains of Fate.
Obtained after unlocking Pyrois' Mindscape: Chains of Fate.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
简体中文zh-CN
解锁佩洛伊斯意象影画[命定枷锁]后获取。
解锁佩洛伊斯意象影画[命定枷锁]后获取。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Deutschde
Aktiviere das Sinnbild „Ketten des Schicksals“ von Pyrois, um es zu erhalten.
Aktiviere das Sinnbild „Ketten des Schicksals“ von Pyrois, um es zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Españoles
Se obtiene tras evocar la escena «Cadenas del destino» de Pyrois.
Se obtiene tras evocar la escena «Cadenas del destino» de Pyrois.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Françaisfr
S'obtient après avoir éveillé la Psyché « Chaînes du destin » de Pyroïs.
S'obtient après avoir éveillé la Psyché « Chaînes du destin » de Pyroïs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Bahasa Indonesiaid
Didapatkan setelah membuka Mindscape Cinema Pyrois "Chains of Fate".
Didapatkan setelah membuka Mindscape Cinema Pyrois "Chains of Fate".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
한국어ko
피로이스 형상 시네마 [운명의 족쇄] 해제 후 획득
피로이스 형상 시네마 [운명의 족쇄] 해제 후 획득
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Portuguêspt
Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Grilhões do Destino para obter.
Desbloqueie o Mindscape de Pyrois: Grilhões do Destino para obter.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Русскийru
Чтобы получить, откройте эйдос Пироиса «Оковы судьбы».
Чтобы получить, откройте эйдос Пироиса «Оковы судьбы».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
ไทยth
ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Chains of Fate] ของ Pyrois
ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Chains of Fate] ของ Pyrois
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
Tiếng Việtvi
Nhận được sau khi mở khóa Phim Ý Cảnh "Xiềng Xích Định Mệnh" của Pyrois.
Nhận được sau khi mở khóa Phim Ý Cảnh "Xiềng Xích Định Mệnh" của Pyrois.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des
繁體中文zh-TW
解鎖佩洛伊斯意象影畫[命定枷鎖]後獲得。
解鎖佩洛伊斯意象影畫[命定枷鎖]後獲得。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CallingCard_3131551_des