Ghost

TextMap entry

TextMap BKItem_4200802_Desc

Primary text

日本語

13 Translations
ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。
とある数回のテストで、全ページが黒塗りにされた記録シート。
<color=#FFFFFF>ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。</color>
とある数回のテストで、全ページが黒塗りにされた記録シート。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。
とある数回のテストで、全ページが黒塗りにされた記録シート。
<color=#FFFFFF>ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。</color>
とある数回のテストで、全ページが黒塗りにされた記録シート。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Englishen
Obtained from Roller Coaster Area Investigation, used to activate Talents.
Record sheets with several test entries completely blacked out.
<color=#FFFFFF>Obtained from Roller Coaster Area Investigation, used to activate Talents.</color>
Record sheets with several test entries completely blacked out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
简体中文zh-CN
过山车区域探索可获得,用于激活天赋。
某几次测试被整页涂黑的记录表。
<color=#FFFFFF>过山车区域探索可获得,用于激活天赋。</color>
某几次测试被整页涂黑的记录表。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Deutschde
Kann bei Erkundungen im Achterbahnbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.
Protokollaufzeichnungen, in denen einige Testläufe vollständig geschwärzt wurden.
<color=#FFFFFF>Kann bei Erkundungen im Achterbahnbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.</color>
Protokollaufzeichnungen, in denen einige Testläufe vollständig geschwärzt wurden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Españoles
Se puede obtener en la exploración de área de la montaña rusa, y se usa para activar talentos.
Registro de varias pruebas completamente ennegrecido.
<color=#FFFFFF>Se puede obtener en la exploración de área de la montaña rusa, y se usa para activar talentos.</color>
Registro de varias pruebas completamente ennegrecido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Françaisfr
Obtenu en explorant la zone du grand huit, utilisé pour activer les talents.
Fiches de suivi comportant plusieurs entrées de test complètement noircies.
<color=#FFFFFF>Obtenu en explorant la zone du grand huit, utilisé pour activer les talents.</color>
Fiches de suivi comportant plusieurs entrées de test complètement noircies.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Bahasa Indonesiaid
Dapat diperoleh dari Investigasi Area Roller Coaster, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.
Lembar catatan yang beberapa halaman tesnya ditutup dengan tinta hitam.
<color=#FFFFFF>Dapat diperoleh dari Investigasi Area Roller Coaster, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.</color>
Lembar catatan yang beberapa halaman tesnya ditutup dengan tinta hitam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
한국어ko
롤러코스터 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.
몇 번의 테스트 기록이 온통 까맣게 칠해진 기록표
<color=#FFFFFF>롤러코스터 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.</color>
몇 번의 테스트 기록이 온통 까맣게 칠해진 기록표
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Portuguêspt
Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.
Folhas de registros com várias páginas completamente apagadas.
<color=#FFFFFF>Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.</color>
Folhas de registros com várias páginas completamente apagadas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Русскийru
Можно получить при исследовании области горок. Используется для активации талантов.
Содержит записи об испытаниях горок. Местами текст полностью закрашен чёрным.
<color=#FFFFFF>Можно получить при исследовании области горок. Используется для активации талантов.</color>
Содержит записи об испытаниях горок. Местами текст полностью закрашен чёрным.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
ไทยth
ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์
แบบบันทึกที่การทดสอบบางครั้ง ถูกถมดำทั้งหน้า
<color=#FFFFFF>ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์</color>
แบบบันทึกที่การทดสอบบางครั้ง ถูกถมดำทั้งหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
Tiếng Việtvi
Nhận khi khám phá khu vực Tàu Lượn, dùng để kích hoạt Thiên Phú.
Bảng ghi chép bị bôi đen cả trang của vài lần thử nghiệm nào đó.
<color=#FFFFFF>Nhận khi khám phá khu vực Tàu Lượn, dùng để kích hoạt Thiên Phú.</color>
Bảng ghi chép bị bôi đen cả trang của vài lần thử nghiệm nào đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc
繁體中文zh-TW
雲霄飛車區域探索可獲得,用於啟用天賦。
某幾次測試被整頁塗黑的紀錄表。
<color=#FFFFFF>雲霄飛車區域探索可獲得,用於啟用天賦。</color>
某幾次測試被整頁塗黑的紀錄表。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200802_Desc