Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031

Primary text

日本語

13 Translations
でも、理にはかなっている/かなってるね…
でも、理には{M#かなっている}{F#かなってるね}…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
でも、理にはかなっている/かなってるね…
でも、理には{M#かなっている}{F#かなってるね}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Englishen
Weirdly, it kind of makes sense.
Weirdly, it kind of makes sense.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
简体中文zh-CN
倒也不是没有道理
倒也不是没有道理
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Deutschde
Komischerweise macht das Sinn.
Komischerweise macht das Sinn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Españoles
Bueno, tiene sentido.
Bueno, tiene sentido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Françaisfr
Ça pourrait marcher...
Ça pourrait marcher...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Bahasa Indonesiaid
Masuk akal juga.
Masuk akal juga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
한국어ko
의외로 괜찮은 방법일지도
의외로 괜찮은 방법일지도
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Portuguêspt
Até que faz sentido.
Até que faz sentido.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Русскийru
А это хорошая мысль.
А это хорошая мысль.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
ไทยth
ก็ฟังดูเข้าท่าอยู่นะ
ก็ฟังดูเข้าท่าอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
Tiếng Việtvi
Cũng không phải là không có lý
Cũng không phải là không có lý
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031
繁體中文zh-TW
倒也不是沒有道理
倒也不是沒有道理
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_031