Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17

Primary text

日本語

13 Translations
しっかり守るよ/ちゃんと守るから!
{M#しっかり守るよ}{F#ちゃんと守るから!}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
しっかり守るよ/ちゃんと守るから!
{M#しっかり守るよ}{F#ちゃんと守るから!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Englishen
I'll make sure our clothes stay safe!
I'll make sure our clothes stay safe!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
简体中文zh-CN
我会保护好我们的衣服!
我会保护好我们的衣服!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Deutschde
Ich werde gut auf unsere Kleidung aufpassen!
Ich werde gut auf unsere Kleidung aufpassen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Españoles
¡Cuidaré de que no se queme nuestra ropa!
¡Cuidaré de que no se queme nuestra ropa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Françaisfr
Je protégerai nos vêtements !
Je protégerai nos vêtements !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Bahasa Indonesiaid
Aku akan melindungi pakaian kita!
Aku akan melindungi pakaian kita!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
한국어ko
우리의 옷은 내가 지킨다!
우리의 옷은 내가 지킨다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Portuguêspt
Vou proteger bem as nossas roupas!
Vou proteger bem as nossas roupas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Русскийru
Я защищу нашу одежду!
Я защищу нашу одежду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
ไทยth
จะปกป้องเสื้อผ้าของพวกเราอย่างดี!
จะปกป้องเสื้อผ้าของพวกเราอย่างดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
Tiếng Việtvi
Anh/Em sẽ bảo vệ thật kỹ quần áo của chúng ta!
{F#Em}{M#Anh} sẽ bảo vệ thật kỹ quần áo của chúng ta!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17
繁體中文zh-TW
我會保護好我們的衣服!
我會保護好我們的衣服!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_17