Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04

Primary text

日本語

13 Translations
お父さんも来ていたのか/たんだ…
お父さんも来て{M#いたのか}{F#たんだ}…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
お父さんも来ていたのか/たんだ…
お父さんも来て{M#いたのか}{F#たんだ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Englishen
I didn't expect your dad to be here too...
I didn't expect your dad to be here too...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
简体中文zh-CN
叔叔居然也在这…
叔叔居然也在这…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Deutschde
Dein Papa ist also auch hier ...
Dein Papa ist also auch hier ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Españoles
No esperaba verte...
No esperaba verte...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Françaisfr
Je ne m'attendais pas à le voir ici...
Je ne m'attendais pas à le voir ici...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Bahasa Indonesiaid
Paman ternyata di sini juga...
Paman ternyata di sini juga...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
한국어ko
아저씨도 여기 계실 줄이야…
아저씨도 여기 계실 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Portuguêspt
Não esperava te ver aqui...
Não esperava te ver aqui...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Русскийru
Не ожидал{F#а}, что вы тоже придёте...
Не ожидал{F#а}, что вы тоже придёте...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
ไทยth
คุณลุงก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ...
คุณลุงก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
Tiếng Việtvi
Chú cũng ở đây sao...
Chú cũng ở đây sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04
繁體中文zh-TW
叔叔居然也在這……
叔叔居然也在這……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_04