Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05

Primary text

日本語

13 Translations
ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!
ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

菫

ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!
ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!
ものがたり?
わたし、お話聞くのだいすき!
ゆず姉にもよく聞かせてもらってるの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Englishen
Wh-What stories? I love stories... Big Sis is always telling me them!
Wh-What stories? I love stories... Big Sis is always telling me them!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
简体中文zh-CN
什、什么故事?我爱听故事…姐姐总给我讲故事呢!
什、什么故事?我爱听故事…姐姐总给我讲故事呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Deutschde
W... Was für Geschichten? Ich liebe Geschichten – Yuzuha erzählt mir auch immer tolle Geschichten!
W... Was für Geschichten? Ich liebe Geschichten – Yuzuha erzählt mir auch immer tolle Geschichten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Españoles
¿Qué clase de historias? Me encantan las historias... ¡Mi hermana siempre me cuenta alguna!
¿Qué clase de historias? Me encantan las historias... ¡Mi hermana siempre me cuenta alguna!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Françaisfr
Q—Quelle histoire ? J'adore les histoires... Ma grande sœur me raconte toujours des histoires !
Q—Quelle histoire ? J'adore les histoires... Ma grande sœur me raconte toujours des histoires !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Bahasa Indonesiaid
Ce-cerita apa? Aku suka dengar cerita... Kakak selalu punya cerita untukku!
Ce-cerita apa? Aku suka dengar cerita... Kakak selalu punya cerita untukku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
한국어ko
무, 무슨 이야기요? 저 이야기 듣는 거 좋아해요… 언니가 항상 이야기를 들려주거든요!
무, 무슨 이야기요? 저 이야기 듣는 거 좋아해요… 언니가 항상 이야기를 들려주거든요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Portuguêspt
Q-Que tipo de histórias? Eu adoro histórias... Minha irmã sempre me conta algumas!
Q-Que tipo de histórias? Eu adoro histórias... Minha irmã sempre me conta algumas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Русскийru
А ч-что у тебя за истории? А то мне сестра тоже рассказывает...
А ч-что у тебя за истории? А то мне сестра тоже рассказывает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
ไทยth
ระ...เรื่องอะไรเหรอ? หนูชอบฟังเรื่องเล่าที่สุดเลย... พี่ของหนูมักจะเล่าเรื่องให้ฟังอยู่เสมอเลยล่ะ!
ระ...เรื่องอะไรเหรอ? หนูชอบฟังเรื่องเล่าที่สุดเลย... พี่ของหนูมักจะเล่าเรื่องให้ฟังอยู่เสมอเลยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
Tiếng Việtvi
Kể, kể chuyện gì thế? Em thích nghe kể chuyện lắm... Chị Yuzuha hay kể chuyện cho em nghe lắm!
Kể, kể chuyện gì thế? Em thích nghe kể chuyện lắm... Chị Yuzuha hay kể chuyện cho em nghe lắm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05
繁體中文zh-TW
什、什麼故事?我愛聽故事……姐姐總會講故事給我聽!
什、什麼故事?我愛聽故事……姐姐總會講故事給我聽!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05