Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30

Primary text

日本語

13 Translations
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ライカン

なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003/16/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

ライカン

なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553005
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553005/8/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
なるほど、そうでしたか。かしこまりました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Englishen
I see. So that's what happened.
I see. So that's what happened.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
简体中文zh-CN
原来如此。我明白了。
原来如此。我明白了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Deutschde
Verstehe. Das ist also vorgefallen.
Verstehe. Das ist also vorgefallen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Españoles
Hummm... Ya entiendo.
Hummm... Ya entiendo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Françaisfr
Je vois. C'était donc ça.
Je vois. C'était donc ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Bahasa Indonesiaid
Oh begitu, aku mengerti.
Oh begitu, aku mengerti.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
한국어ko
그렇군요, 이해했습니다
그렇군요, 이해했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Portuguêspt
Entendi. Então foi isso que aconteceu.
Entendi. Então foi isso que aconteceu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Русскийru
Вот как... Всё понятно.
Вот как... Всё понятно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
ไทยth
อย่างนี้นี่เอง ผมเข้าใจแล้ว
อย่างนี้นี่เอง ผมเข้าใจแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
Tiếng Việtvi
Thì ra là vậy, tôi hiểu rồi.
Thì ra là vậy, tôi hiểu rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30
繁體中文zh-TW
原來如此。我明白了。
原來如此。我明白了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_30