Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07

Primary text

日本語

13 Translations
ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)
ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ドロシー

ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)
ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)
ンナ、ンナナ!
(そうこれ!イアス——今のキミの権限レベルなら、
最高レベルまで上げられるわよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Englishen
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (That's right, this is it! Eous — your employee access can now be upgraded to the highest rank!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (That's right, this is it! Eous — your employee access can now be upgraded to the highest rank!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢呢!(没错没错就是这个!伊埃斯——你现在的员工权限,可以升到最高级了!)
嗯呢,嗯呢呢!(没错没错就是这个!伊埃斯——你现在的员工权限,可以升到最高级了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Deutschde
Mhne, mhnene! (Ganz genau, das ist es! Eous, deine Mitarbeiterberechtigung kann jetzt auf die höchste Stufe angehoben werden!)
Mhne, mhnene! (Ganz genau, das ist es! Eous, deine Mitarbeiterberechtigung kann jetzt auf die höchste Stufe angehoben werden!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Españoles
¡Ñah, ñah! Nu, ¡ñoo añ!
(¡Eso es, eso es! Eus, ¡ahora puedes subir tu permiso de empleado al nivel más alto!)
¡Ñah, ñah! Nu, ¡ñoo añ!
(¡Eso es, eso es! Eus, ¡ahora puedes subir tu permiso de empleado al nivel más alto!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Françaisfr
Ehn-ne, ehn-ne-ne ! (C'est ça, c'est bien ça ! Éous, ton niveau d'accès employé peut maintenant être amélioré au rang le plus élevé !)
Ehn-ne, ehn-ne-ne ! (C'est ça, c'est bien ça ! Éous, ton niveau d'accès employé peut maintenant être amélioré au rang le plus élevé !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Betul, ini dia! Eous — hak aksesmu sekarang bisa ditingkatkan ke tingkat tertinggi!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Betul, ini dia! Eous — hak aksesmu sekarang bisa ditingkatkan ke tingkat tertinggi!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
한국어ko
웅나, 웅나나!(맞아, 맞아. 바로 이거야! 이아스, 이제 네 직원 권한을 최고 등급으로 올릴 수 있어!)
웅나, 웅나나!(맞아, 맞아. 바로 이거야! 이아스, 이제 네 직원 권한을 최고 등급으로 올릴 수 있어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Portuguêspt
Ehn nah! Ehn uh! (É isso aí! Você já pode alcançar o nível mais alto de acesso como funcionário!)
Ehn nah! Ehn uh! (É isso aí! Você já pode alcançar o nível mais alto de acesso como funcionário!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Русскийru
Эн-не, эн-не-не! (Да, это! Эос, теперь твой уровень допуска можно повысить до самого продвинутого!)
Эн-не, эн-не-не! (Да, это! Эос, теперь твой уровень допуска можно повысить до самого продвинутого!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
ไทยth
อืดงืด อืดงืดงืด!
(ใช่ๆ ๆ อันนี้แหละ! Eous— ตอนนี้สิทธิ์พนักงานของเธอ สามารถเลื่อนไปเป็นระดับสูงสุดได้แล้วนะ!)
อืดงืด อืดงืดงืด!
(ใช่ๆ ๆ อันนี้แหละ! Eous— ตอนนี้สิทธิ์พนักงานของเธอ สามารถเลื่อนไปเป็นระดับสูงสุดได้แล้วนะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
Tiếng Việtvi
Um ne, um ne ne! (Đúng vậy, chính là cái này! Eous... quyền hạn nhân viên hiện tại của bạn, có thể tăng đến cấp cao nhất rồi!)
Um ne, um ne ne! (Đúng vậy, chính là cái này! Eous... quyền hạn nhân viên hiện tại của bạn, có thể tăng đến cấp cao nhất rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢呢!(沒錯沒錯就是這個!伊埃斯——你現在的員工權限,可以升到最高級了!)
嗯呢,嗯呢呢!(沒錯沒錯就是這個!伊埃斯——你現在的員工權限,可以升到最高級了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_07