Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04

Primary text

日本語

13 Translations
それから一緒にここから出よう
それから一緒にここから出よう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それから一緒にここから出よう
それから一緒にここから出よう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Englishen
And I hope you'll come with me.
And I hope you'll come with me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
简体中文zh-CN
也希望你能跟我离开
也希望你能跟我离开
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Deutschde
Und ich hoffe, du kommst mit mir.
Und ich hoffe, du kommst mit mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Españoles
Y también me gustaría que vinieras conmigo.
Y también me gustaría que vinieras conmigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Françaisfr
Et j'aimerais que tu viennes avec moi.
Et j'aimerais que tu viennes avec moi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Bahasa Indonesiaid
Dan aku harap kamu bisa pergi bersamaku.
Dan aku harap kamu bisa pergi bersamaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
한국어ko
나와 함께 떠나주길 바라
나와 함께 떠나주길 바라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Portuguêspt
... e espero que venha comigo.
... e espero que venha comigo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Русскийru
И пойдём со мной отсюда, ладно?
И пойдём со мной отсюда, ладно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
ไทยth
แล้วก็อยากให้เธอไปกับฉันด้วย
แล้วก็อยากให้เธอไปกับฉันด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
Tiếng Việtvi
Và hy vọng bạn có thể rời khỏi đây cùng tôi
Và hy vọng bạn có thể rời khỏi đây cùng tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04
繁體中文zh-TW
也希望你能跟我離開
也希望你能跟我離開
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125_04