Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06

Primary text

日本語

13 Translations
まずその研究を手伝ってあげよう
まずその研究を手伝ってあげよう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
まずその研究を手伝ってあげよう
まずその研究を手伝ってあげよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Englishen
Let's help them finish their research first.
Let's help them finish their research first.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
简体中文zh-CN
先帮他们完成研究吧
先帮他们完成研究吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Deutschde
Dann helfen wir ihnen, ihre Forschung abzuschließen.
Dann helfen wir ihnen, ihre Forschung abzuschließen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Españoles
Primero ayudémosles a terminar su investigación.
Primero ayudémosles a terminar su investigación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Françaisfr
Il faut d'abord qu'ils terminent leurs recherches.
Il faut d'abord qu'ils terminent leurs recherches.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Bahasa Indonesiaid
Ayo bantu mereka menyelesaikan penelitiannya dulu.
Ayo bantu mereka menyelesaikan penelitiannya dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
한국어ko
일단 그 연구부터 도와주자
일단 그 연구부터 도와주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Portuguêspt
Vamos ajudá-los a completar a pesquisa primeiro.
Vamos ajudá-los a completar a pesquisa primeiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Русскийru
Тогда давай поможем.
Тогда давай поможем.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
ไทยth
ช่วยพวกเขาทำวิจัยให้เสร็จก่อนเถอะ
ช่วยพวกเขาทำวิจัยให้เสร็จก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
Tiếng Việtvi
Giúp họ hoàn thành nghiên cứu trước đã
Giúp họ hoàn thành nghiên cứu trước đã
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06
繁體中文zh-TW
先幫他們完成研究吧
先幫他們完成研究吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960057_06