Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05

Primary text

日本語

13 Translations
姉弟子は子供の扱いが上手だな/ね…
姉弟子は子供の扱いが上手だ{M#な}{F#ね}…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
姉弟子は子供の扱いが上手だな/ね…
姉弟子は子供の扱いが上手だ{M#な}{F#ね}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Englishen
She's so good with kids...
She's so good with kids...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
简体中文zh-CN
师姐好会哄小孩…
师姐好会哄小孩…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Deutschde
Sie ist echt gut mit Kindern ...
Sie ist echt gut mit Kindern ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Españoles
A la hermana Fufu se le da muy bien tratar con niños.
A la hermana Fufu se le da muy bien tratar con niños.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Françaisfr
Elle sait vraiment s'y prendre avec les enfants...
Elle sait vraiment s'y prendre avec les enfants...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Bahasa Indonesiaid
Senior pintar sekali menghibur anak kecil...
Senior pintar sekali menghibur anak kecil...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
한국어ko
사저는 아이들을 정말 잘 달래는구나…
사저는 아이들을 정말 잘 달래는구나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Portuguêspt
Veterana sabe enrolar criança...
Veterana sabe enrolar criança...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Русскийru
Старшая ученица хорошо ладит с малышами...
Старшая ученица хорошо ладит с малышами...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
ไทยth
ศิษย์พี่โอ๋เด็กเก่งนะเนี่ย...
ศิษย์พี่โอ๋เด็กเก่งนะเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
Tiếng Việtvi
Sư tỷ thật biết cách dỗ trẻ con...
Sư tỷ thật biết cách dỗ trẻ con...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05
繁體中文zh-TW
師姐好會哄小孩……
師姐好會哄小孩……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_05