Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14

Primary text

日本語

13 Translations
(理屈は通っている/ちゃんとしてる)
(理屈は{M#通っている}{F#ちゃんとしてる})

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
(理屈は通っている/ちゃんとしてる)
(理屈は{M#通っている}{F#ちゃんとしてる})
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Englishen
(She sounds very logical.)
(She sounds very logical.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
简体中文zh-CN
(婆婆好有条理)
(婆婆好有条理)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Deutschde
(Das hört sich logisch an.)
(Das hört sich logisch an.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Españoles
(Esta mujer parece muy organizada.)
(Esta mujer parece muy organizada.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Françaisfr
(Elle a l'air très logique.)
(Elle a l'air très logique.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Bahasa Indonesiaid
(Nenek pemikirannya sangat logis sekali, ya.)
(Nenek pemikirannya sangat logis sekali, ya.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
한국어ko
(굉장히 논리적이시네)
(굉장히 논리적이시네)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Portuguêspt
(Ela parece bem organizada.)
(Ela parece bem organizada.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Русскийru
(Старушка говорит довольно правдоподобно.)
(Старушка говорит довольно правдоподобно.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
ไทยth
(คุณยายมีระเบียบดีจัง)
(คุณยายมีระเบียบดีจัง)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
Tiếng Việtvi
(Bà ấy nói rất rõ ràng, rành mạch)
(Bà ấy nói rất rõ ràng, rành mạch)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14
繁體中文zh-TW
(婆婆好有條理)
(婆婆好有條理)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14