Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16

Primary text

日本語

13 Translations
(責める眼差しでアリスを見つめる)
(責める眼差しでアリスを見つめる)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
(責める眼差しでアリスを見つめる)
(責める眼差しでアリスを見つめる)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Englishen
(Shoot Alice a reproachful look.)
(Shoot Alice a reproachful look.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
简体中文zh-CN
(谴责地看向爱丽丝)
(谴责地看向爱丽丝)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Deutschde
(Alice vorwurfsvoll ansehen.)
(Alice vorwurfsvoll ansehen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Españoles
Mirar a Alice con reproche.
Mirar a Alice con reproche.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Françaisfr
(Lancer un regard de reproche à Alice.)
(Lancer un regard de reproche à Alice.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Bahasa Indonesiaid
(Memberikan tatapan kecewa pada Alice.)
(Memberikan tatapan kecewa pada Alice.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
한국어ko
(앨리스를 비난하는 눈빛으로 바라본다)
(앨리스를 비난하는 눈빛으로 바라본다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Portuguêspt
(Olhar para Alice com reprovação.)
(Olhar para Alice com reprovação.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Русскийru
(Осуждающе посмотреть на Элис.)
(Осуждающе посмотреть на Элис.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
ไทยth
(มองไปที่ Alice ด้วยสายตาตำหนิ)
(มองไปที่ Alice ด้วยสายตาตำหนิ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
Tiếng Việtvi
(Nhìn Alice với vẻ trách móc)
(Nhìn Alice với vẻ trách móc)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16
繁體中文zh-TW
(譴責地看向愛麗絲)
(譴責地看向愛麗絲)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_16