Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0116_02

Primary text

日本語

13 Translations
大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。
大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ミオ

大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。
大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0116
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0116/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。
大きく分けて、2つのタイプがある。
欲張りなタイプと、ストイックなタイプだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Englishen
They can be broadly categorized as either greedy or restrained.
They can be broadly categorized as either greedy or restrained.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
简体中文zh-CN
大致上可以分为贪婪型和克制型。
大致上可以分为贪婪型和克制型。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Deutschde
Menschen können grob in die Kategorien „gierig“ und „zurückhaltend“ eingeteilt werden.
Menschen können grob in die Kategorien „gierig“ und „zurückhaltend“ eingeteilt werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Españoles
Podría decirse que hay dos tipos de personas: las que siempre quieren más y las que saben controlarse.
Podría decirse que hay dos tipos de personas: las que siempre quieren más y las que saben controlarse.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Françaisfr
On peut déterminer s'ils sont plutôt gourmands ou plutôt retenus.
On peut déterminer s'ils sont plutôt gourmands ou plutôt retenus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Bahasa Indonesiaid
Biasanya sih bisa dibagi menjadi tipe yang serakah dan tipe yang bisa tahan diri.
Biasanya sih bisa dibagi menjadi tipe yang serakah dan tipe yang bisa tahan diri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
한국어ko
크게 탐욕형과 통제형으로 나눌 수 있지
크게 탐욕형과 통제형으로 나눌 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Portuguêspt
Em suma, podemos categorizá-las como gananciosas ou comedidas.
Em suma, podemos categorizá-las como gananciosas ou comedidas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Русскийru
В целом их можно разделить на жадных и сдержанных.
В целом их можно разделить на жадных и сдержанных.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
ไทยth
โดยส่วนใหญ่จะแบ่งเป็นสายโลภมากกับอดทน
โดยส่วนใหญ่จะแบ่งเป็นสายโลภมากกับอดทน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
Tiếng Việtvi
Cơ bản có thể chia làm hai loại là loại tham lam và loại kiềm chế.
Cơ bản có thể chia làm hai loại là loại tham lam và loại kiềm chế.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02
繁體中文zh-TW
大致上可以分為貪婪型和克制形。
大致上可以分為貪婪型和克制形。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0116_02