呼雷の陰謀は無事に阻止され、誰もが注目していた星天演武典礼は予定通り幕を開けた。しかし、今回の主役は仙舟の剣士ではなく、雪国から来た赤髪の鉄腕を持つ少年だ。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMapJP.json- JSON Pointer
/13158970271649414125
Story Chapters
呼雷の陰謀は無事に阻止され、誰もが注目していた星天演武典礼は予定通り幕を開けた。しかし、今回の主役は仙舟の剣士ではなく、雪国から来た赤髪の鉄腕を持つ少年だ。
Story evidence
三月なのかが演武典礼の関係者通行証を手に入れたって?これは行かないと大損だ。\nそれにしても、彼女はたった数週間で羅浮の大物にのし上がった気がする…飲食店で彼女の名前を出したら割引してもらえるかな?
しばらくして……
Trailblazer:(滅多にない機会だし、競鋒艦の選手控室のほうに行ってみるか/みようかな。もしかしたら、観客席からじゃ味わえない面白さを見つけられるかもしれないしな/)
Trailblazer:(滅多にない機会だし、競鋒艦の選手控室のほうに行ってみるか/みようかな。もしかしたら、観客席からじゃ味わえない面白さを見つけられるかもしれないしな/)
カメリ:自信のほどはいかがですか?
ルカ:今のところは、何とも言えませんね……
カメラ記者:どうして演武典礼に出場しようと思われたのですか?
ルカ:それは…えーっと…出場資格を勝ち取ったから?
Trailblazer:(あれは…ルカ?どうして羅浮にいるんだ/ろう?)
Trailblazer:ルカ、ここでまた会えるなんて思わなかったぞ/よ。
ルカ:おっ、Trailblazerじゃねえか!どうしてここにいるんだ?
Trailblazer:羅浮にはよく来るんだ/よ。
ルカ:はははっ、そうなのか。オレのほうは初めてベロブルグを離れて…この「異星」に試合をしに来たんだ。
Trailblazer:試合を見に来たんだ/よ。
ルカ:それは偶然だな、オレはその試合に出場しに来たんだ!まあその…今は勝つ自信があんまないんだがな、はは…
カメラ記者:お話し中すみません。あなたはルカ選手のご友人ですか?初めまして、私はスターピースエンターテインメントの見習い記者、「カメリ」と申します。
カメリ:本当はフク郎さんと一緒に、演武典礼の様子を報道するはずだったのですが…彼はご多忙中のため、人気選手のインタビューや特別番組の制作は私が担当することになりました。
カメリ:はぁ、責任重大です…私は何年も見習い記者をしているのですが、今回失敗したら正社員への道はまた遠のいてしまうでしょう。
ルカ:カンパニーって本当に厳しいところなんだな……
カメリ:いえ、これもすべて上司が私に与えてくださった試練です!私が人の心を揺さぶるようなものを撮れれば、今年こそきっと正社員になれるはずですから!
カメリ:…そして私は、ルカ選手がそういう番組にしてくれるって可能性を感じてるんですよ!
ルカ:本当か?オレはあんま自信ないんだが……
Trailblazer:ルカはどうして、演武典礼に出場することになったんだ/の?
ルカ:出場の理由?それは話すと長くなるな……
ルカ:2人とも、散歩でもしねえか。歩きながらオレがここに来た理由を説明するぜ。
Trailblazer:いいぞ/よ、行こう。
Trailblazer:ちょっと待ってくれ/て。
カメリ:自信のほどはいかがですか?
ルカ:今のところは、何とも言えませんね……
カメラ記者:どうして演武典礼に出場しようと思われたのですか?
ルカ:それは…えーっと…出場資格を勝ち取ったから?
Trailblazer:(あれは…ルカ?どうして羅浮にいるんだ/ろう?)
Trailblazer:(滅多にない機会だし、競鋒艦の選手控室のほうに行ってみるか/みようかな。もしかしたら、観客席からじゃ味わえない面白さを見つけられるかもしれないしな/)
あの赤毛の兄ちゃんが…ベロブルグのルカだって?\nベロブルグの人間が急に羅浮に現れるなんて…不思議だな。彼に詳しい話を聞いてみよう。
しばらくして……
カメリ:ルカ選手、やっぱりあなたは番組にうってつけの人材です!あなたの試合の様子を追って報道することに決めました。
ルカ:全部が最初の時みたいに順調だったらよかったんだがなあ……
Trailblazer:何試合出場したんだ/の?
ルカ:この数日で試合に出てるんだったら…こんなに焦ったりしてないって……
Trailblazer:予選で敗退したのか/の?
ルカ:もしそうだったら…オレも別に恥じるところはなかったさ……
ルカ:実は…出場登録をしてから何日も経ってるんだが、まだ1試合も出てないんだ。それがついに、今日がオレにとって初めての試合の日で……
ルカ:だが今は試合どころか、普段の生活ですら難しく感じてんだ!もうすでに…自分の身の回りのことすら上手くできてねえ気がする……
ルカ:何でみんなシールドを受け取らないんだ?宝石のペンダントをかざすだけで、お金を払えるのか?
ルカ:どうしてみんな年齢がわからない見た目をしてんだ?尖った耳の小さな女の子に道を聞こうとして、「お嬢ちゃん」って声を掛けたら…もう340歳を超えてるって怒られたんだよ…おかげで今はもう人に話しかける気にもならねえ……
ルカ:そうそう、それと食事だ…仙舟の料理はどうも口に合わねえ。昨日の夕食は「牛もつ乱切りのラー油和え」ってやつだったんだが、今日はずっとトイレで「ケツから火を噴いている」状態だ……
カメリ:わかりますよ、ルカ選手。私も仙舟の食べ物はちょっと……
ルカ:カメリさんもなのか?
カメリ:いえ、そういうことではありません。私はオムニックですから。
ルカ:……
カメリ:…申し訳ありません。続けてください。
ルカ:と、とにかく…自分がこんなに無能だって感じたのは初めてだ、道を聞くことすらままならねえんだからな……
Trailblazer:初めてベロブルグから出たわけだし、すぐに馴染めないのは仕方ない。
Trailblazer:なにしろ、違う文明だから……
ルカ:慰めてくれてありがとな…実際、心の準備はできてたんだ。外の世界を初めて見るから、カルチャーショックは避けられないだろうなって。ただ…その落差がオレの想像をはるかに超えてきたから、動揺してたんだ。
カメリ:そういえばルカ選手、ベロブルグのお仲間たちはどちらに?
ルカ:リンクスは考古学の研究をしに行ったよ。あの宝石のペンダントを通じて、イゴールがヤリーロ-VIに戻ってくる前の出来事を知りたいって言ってたな。で、スヴァローグはフックを連れてどっかへ遊びに行っちまった――アイツは本当にガキの扱いが上手いぜ。
ルカ:動揺してんのかな、もうすぐ最初の試合が始まるってのに今までにないほど調子が悪いんだ。
Trailblazer:最初の対戦相手は誰?
ルカ:たしか雲騎軍の兵士が数人だな。あっ、つまりここで言うシルバーメインのことで…って、オレが説明する必要はないか。オマエの方がわかってるよな…何も知らないのは…オレだけだ。
カメリ:ほらルカ選手、試合が始まる前に対戦相手を見に行きませんか。ここで座って考えてるだけでは、不安が募る一方ですよ。
ルカ:そうだな、2人とも話し相手になってくれてありがとな、おかげで気分が晴れた。よし、じゃあ初戦の対戦相手の顔を拝みに行くか!
カメリ:ルカ選手に元気が戻りました!完全復活ですね!イェ~イ!
ルカ:見ろ、あの人たちが初戦の対戦相手だ。
ルカの初戦相手は雲騎軍だ。\nあなたも雲騎軍では多少の顔が利くから、もしかしたら頼みを聞いてくれるかもしれない。試合前に会いに行ってみよう。
ルカ:見ろ、あの人たちが初戦の対戦相手だ。
Trailblazer:あれは…素裳じゃないか/?
カメリ:えっ?お知り合いですか?
Trailblazer:あれは…素裳じゃないか/?
カメリ:えっ?お知り合いですか?
素裳:あんた!アタシたちの試合を見に来てくれたの?
雲騎軍の兵士A:こちらは次の対戦相手である、ルカ選手よ。
ルカ:初めまして、オレはベロブルグから来たルカってんだ。これからリング上で戦うことになるが、この機会に武術を通じて交流を深めたいとも思ってる。
素裳:ベロブルグ…あっ!けいちゃんから聞いたことがある気がするけど…よく覚えてないや。どんな場所なんだっけ?
Trailblazer:雪と氷に覆われた都市。
素裳:うわぁ…想像できないよ。仙舟曜青だと人工的な雪景色さえ見る機会なんてないから。
Trailblazer:英雄を輩出した都市国家。
素裳:へぇ~…アタシ、英雄の話が大好きなの!時間がある時にゆっくり聞かせてね。
ルカ:知らないのも無理ないぜ。でも大丈夫だ、オレがこれから銀河中に「ベロブルグ」の名前を知らしめてやるからな。
素裳:じゃあ…「刮目して相待すべし」ってやつだね!
雲騎軍の兵士B:あの素裳が…そんな難しい言い回しを使うなんて!
カメリ:あっ、えっと…私はルカ選手を密着取材している記者です、お気になさらず話を続けてください。ただ番組の素材になりそうなものを撮影しているだけですから……
素裳:あんたもルカと一緒に試合に出るの?
Trailblazer:俺/私はコーチだ/よ。
素裳:まさか…彼はあんたが鍛えあげた戦士なの?
Trailblazer:そうだ/よ、ビビった?
素裳:ビ、ビビるわけないでしょ。でもちょっと待って…おかしいな、選手の出場表にあんたの名前はないけど。ひょっとして彼の監督とかじゃないよね?
雲騎軍の兵士A:あの鋼鉄製の腕は見るからに威力がありそう、一発でも食らったら危ないわね。
雲騎軍の兵士B:俺たちは子供のままごととは違う!雲騎軍の戦術は息の合った連携、そして寄って集って相手を小突き回す!
素裳:それを「陣形戦術」って言うの!
ルカ:オレの戦術は…えっと、ごめん。演武典礼のリングに上がるのは初めてだし、チームもオレ1人だ。だからどう戦えばいいかわからねえ。
素裳:どうやら、ちょっとばかり背中を押してあげたほうがいいみたいね。じゃあこうしようよ、あと半刻で試合が始まるでしょ。その前にアタシが演武台で実践的な戦術指導をしてあげるよ!
雲騎軍の兵士A:ちょっと眠りのりっちゃん、それはやりすぎじゃない?戦術指導の監督として呼んだのはこっちなのに、どうして相手側に立っちゃうの?
素裳:それはね…異邦の友人が困ってるからだよ。アタシたち雲騎軍は普段の巡回でも、彼らを見かけたら親身になって助けてあげようって思うでしょ?
雲騎軍の兵士B:ふんっ。とにかく、負けたらあんたのせいだからな。
素裳:もう、ガタガタ言わないの!早く準備して!
あなたは今やルカ選手のコーチだ!\nルカの初戦を勝利に導こう!そして素裳に、遠い雪国からの情熱をとくと味わってもらおう!
ルカ:それじゃあ、そっちの親切な…お、お姉さんに感謝して…オレらはとりあえず控え室に戻るぜ。
素裳:また後で、演武台で会いましょう!
ルカ:まさか…最初の対戦相手がオレのコーチになって、戦術の指導をしてくれるなんてな——いまだに仙舟人の優しさが信じられないよ。
Trailblazer:彼女は特に親切だから。
ルカ:ああ、本当にいい人だな……
Trailblazer:ほら、仙舟はそんなに恐ろしい場所じゃないだろ/でしょ?
ルカ:たしかに。いい人がたくさんいるんだな。
カメリ:さて、これがルカ選手の初陣。きっと大勝利を収めてくれるでしょう!
ルカ:(ふぅ~…ルカ、大丈夫だ。オマエはベロブルグのボクシングチャンピオンなんだぞ)
ルカ:(雲騎軍…シルバーメインみたいなもんだろ?シルバーメインには、ジェパードさん以外に怖いヤツなんていない)
ルカ:(ルカ、オマエが一番だ!負けるはずがない!頑張れ!)
Trailblazer:ルカ、試合の準備はできた{M#か}?
Trailblazer:大体はできたぞ!
ルカ:大体…できたと言ってもいいかもしれねえな、たぶん!
カメリ:ルカ選手、もっと自信を持ってくださいよ!
Trailblazer:もうちょっと待ってくれ。
ルカ:もうちょっと待ってくれ。
ミスターフク郎(遠隔人形):皆さんの世界に昼夜の違いがあろうとなかろうと、おはよう、こんにちは、こんばんは!私は皆さんの友、ミスターフク郎!
ミスターフク郎(遠隔人形):演武典礼の予選会場へようこそ。
ミスターフク郎(遠隔人形):今回試合に出場するのは、羅浮雲騎軍の――「けいちゃん応援会」!ん?なんだこの名前は……
ミスターフク郎(遠隔人形):そして対するは、ベロブルグ代表の――「鉄腕」のルカ!
ミスターフク郎(遠隔人形):果たしてどちらが勝利を手にするのか?期待しながら見守ろう!
素裳:さあ、ルカ!アタシの仲間たちが雲騎軍のすごさを思い知らせてあげるよ!
Trailblazer:素裳は試合に出ないのか/?
素裳:うん、アタシは出ないよ。ケガするのは嫌だからね…やっぱり監督のほうが気楽だよ、えへへ。
Trailblazer:コーチは試合中に何をするんだ/の?
素裳:簡単だよ。演武台の近くに立って、その都度選手に指示を出すだけ。
素裳:もちろん、一番楽なのは観客だけどね。今頃けいちゃんは観客席で高みの見物をしてるよ。アタシたちは必死に戦っているのに、本当にひどいよね~。
雲騎軍の兵士A:ねえ、聞いた?今観客席のどこかで、けいちゃんが私たちを見てるって。みんな、彼女の期待を裏切るわけにはいかないわよ!
雲騎軍の兵士B:おお!けいちゃんのために、必ず勝つぞ!
ルカ:オレだって、負けたら大切な人たちをがっかりさせちまう——こっちも全力を出さないとな。
ミスターフク郎(遠隔人形):「けいちゃん応援会」が勝てばベロブルグの友人たちが失望し、ルカ選手が勝てばけいちゃんが失望してしまう。どちらにしても、世界のどこかでは必ず失望する人がいるのだ——この残酷な勝負の世界にようこそ!
雲騎軍の兵士たち:けいちゃんのために!陣形を組め!!!
ミスターフク郎(遠隔人形):勝者は――「鉄腕」のルカ!
ミスターフク郎(遠隔人形):初出場のルカ選手が、初戦から勝利を手にしたのには驚きを隠せない!この道をどこまで進むことができるのだろうか?期待しながら見守ろう!
ルカ:ハァハァ…何か変な感じがする…オレは一体どうしちまったんだ?
Trailblazer:どうしたんだ/の?大丈夫か/?
ルカ:オレ…少しおかしいみたいなんだ。さっき雲騎軍の人たちが——牙をむいた、怪物のように見えたんだ。
雲騎軍の兵士A:ちょっと、戦士としての誇りはないの?勝った相手のことをそんなふうに言うなんてどういうこと?
ルカ:ごめん、そんなつもりじゃなかったんだ!なんか、自分の目に見えているものが全部幻みたいに思えてさ……
素裳:緊張しすぎたせいじゃないかな?アタシも子供の頃、試験前日の晩は緊張して教科書の文字が怪物みたいに見えたからね!
雲騎軍の兵士B:それは明らかに状況が違うだろ。
カメリ:緊張が原因ということでしたら…グッドドリーム・ソーダを飲んでみるのはどうでしょう!仙舟で販売されてるスラーダでして、安眠効果もあるんですよ~、「飲もうグッドドリーム・ソーダ、口の中は甘く、心の中は美しく!」
Trailblazer:どうして急に広告を?
カメリ:6回目のインターン期間中に、スラーダの広告関係の業務を担当していたのですが…おそらくその時、聞きすぎて体躯に染みついてしまったのでしょう。
Trailblazer:それって飲んだらドーピング検査に引っかからない?
カメリ:ご安心ください、オムニックやカンパニーの機甲も出場できるくらいですので。仙舟の演武典礼はそんなものに影響されたりしないんですよ。
ルカはグッドドリーム・ソーダを一気に飲み干した。顔色がだんだんよくなってきたようだ。
ルカ:ふぅ、だいぶ良くなった…さっきは変なことを言って悪かったぜ。でも、雲騎軍の人たちの実力が並大抵じゃないって思ったのは本当だ。
雲騎軍の兵士A:過度な謙遜はかえって噓くさく聞こえるよ兄弟。私たちは凡庸な兵士にすぎないよ。
ルカ:いや…格闘技術だけなら、オレの故郷の精鋭部隊とも互角にやり合えるレベルだぜ。
雲騎軍の兵士B:そんなに褒めてくれるってことは…もしかして、俺たちって本当にすごいのか?
あなたは今やルカ選手のコーチだ!\nコーチとして試合のルールを熟知する必要がある。\nちょうどカメリが詳しいようだから、彼女に教えてもらおう。
1時間後
ルカ:さっきの雲騎軍の人たち…あんなに手強かったのに、それでも羅浮では普通の兵士なのか……
ルカ:ヤリーロ-VIが…異星との交流から長いこと離れてたせいで、みんなが当たり前だと思っていることを——オレは何1つ知らないんだな。
ルカ:それに戦うための能力はともかく…認識の差ってのは短時間で埋められるもんじゃない。
ルカ:だが——そこにどんだけ差があろうと、オレは拳を振るって、戦いに勝たないといけねえ!
ルカ:今この瞬間にもブローニャ様、オレグ師匠、それからゼーレ…残ってる人たちが、頑張ってベロブルグを支え続けてくれてんだ。
ルカ:ジェパードさんだって、あんなにオレのことを信じてくれて…ベロブルグの代表として出場するチャンスをくれた。オレはみんなを裏切るわけにはいかない、絶対に勝利を持って帰んだ!
ルカ:だから…頼む!正式にオマエにコーチになってもらいたい!
Trailblazer:どうして急にこっちに話を振るんだ/の?
Trailblazer:コーチなんてちゃんとやったことないのに、どうして?
ルカ:どうしてって…それはオマエが強いからだ。他にもすげえヤツらと顔見知りだしさ…さっきオマエがコーチになってくれた試合、本当に助かったんだぜ?
ルカ:オレは世界との差を埋めたいんだ…Trailblazer、力を貸してくれねえか?
Trailblazer:よし、任された!
Trailblazer:負けても文句はなしだぞ/から。
ルカ:ありがとな、コーチ!全力を尽くして、真剣にトレーニングに励むぜ!
カメリ:うううっ…熱い友情…そんなのを見せられたら…わた、私のレンズに…オイルが入って画面が…ぼやけてしまいますぅ…ううう……
カメリ:ルカ選手、私も全力でサポートしますよ!あなた方は最も素晴らしいコーチと格闘家になれると思います。そして私は…正社員として認められるような番組を、絶対に作ってみせます!
ルカ:なんか…カメリさんの夢を聞いてたらかわいそうになってきたな……
カメリ:私のことはいいですから!まずは試合のルールを説明しますよ!
Localized evidence
呼雷の陰謀は無事に阻止され、誰もが注目していた星天演武典礼は予定通り幕を開けた。しかし、今回の主役は仙舟の剣士ではなく、雪国から来た赤髪の鉄腕を持つ少年だ。
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/13158970271649414125仙舟「羅浮」
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/14059377540311451027星天演武典礼
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/1516993113841637294Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/41802501
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFightFest.png
[]
8025105
8025101
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFightFest.png
802501