Ghost

TextMap entry

TextMap 4060064411

Primary text

日本語

15 Translations
それでさ、「闇夜の英雄」さん…
それでさ、「闇夜の英雄」さん…

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 46405

それでさ、「闇夜の英雄」さん…
それでさ、「闇夜の英雄」さん…
Talk / Story
46405
Dialog
4640508
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

闇夜の英雄の伝説

それでさ、「闇夜の英雄」さん…
それでさ、「闇夜の英雄」さん…
ID
464
Dialog
4640508
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それでさ、「闇夜の英雄」さん…
それでさ、「闇夜の英雄」さん…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/4060064411
Englishen
Now then, Mr. Darknight Hero—
Now then, Mr. Darknight Hero—
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/4060064411
简体中文zh-CN
所以说,「暗夜英雄」先生…
所以说,「暗夜英雄」先生…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/4060064411
Deutschde
Also dann, Herr Held der Nacht ...
Also dann, Herr Held der Nacht ...
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/4060064411
Españoles
Ahora bien, señor Héroe Oscuro...
Ahora bien, señor Héroe Oscuro...
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/4060064411
Françaisfr
Alors, monsieur Héros de la Nuit...
Alors, monsieur Héros de la Nuit...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/4060064411
Bahasa Indonesiaid
Jadi, Tuan "Darknight Hero"...
Jadi, Tuan "Darknight Hero"...
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/4060064411
Italianoit
Tornando a noi, signor Eroe oscuro...
Tornando a noi, signor Eroe oscuro...
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/4060064411
한국어ko
그러니까 「다크 히어로」님…
그러니까 「다크 히어로」님…
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/4060064411
Portuguêspt
Por isso, Sr. Herói Obscuro...
Por isso, Sr. Herói Obscuro...
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4060064411
Русскийru
А теперь, мистер Полуночный герой...
А теперь, мистер Полуночный герой...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/4060064411
ไทยth
เพราะงั้นนะ คุณ Darknight Hero
เพราะงั้นนะ คุณ Darknight Hero
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/4060064411
Türkçetr
Pekala Bay Karagece Kahramanı...
Pekala Bay Karagece Kahramanı...
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/4060064411
Tiếng Việtvi
Cho nên, ngài Anh Hùng Bóng Đêm...
Cho nên, ngài Anh Hùng Bóng Đêm...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/4060064411
繁體中文zh-TW
所以說,「暗夜英雄」先生…
所以說,「暗夜英雄」先生…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/4060064411