Ghost

TextMap entry

TextMap 1121908698

Primary text

日本語

15 Translations
オレが駆けつけて、お前を守る。
オレが駆けつけて、お前を守る。

Related context

Dialogue references

3

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6902004

オレが駆けつけて、お前を守る。
オレが駆けつけて、お前を守る。
Talk / Story
6902004
Dialog
690200917
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 6902009

オレが駆けつけて、お前を守る。
オレが駆けつけて、お前を守る。
Talk / Story
6902009
Dialog
690200917
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 6902013

オレが駆けつけて、お前を守る。
オレが駆けつけて、お前を守る。
Talk / Story
6902013
Dialog
690200917
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
オレが駆けつけて、お前を守る。
オレが駆けつけて、お前を守る。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/1121908698
Englishen
I will come quickly, and protect you.
I will come quickly, and protect you.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/1121908698
简体中文zh-CN
我会,冲过来,保护你。
我会,冲过来,保护你。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/1121908698
Deutschde
Ich werde, ganz schnell, dich beschützen.
Ich werde, ganz schnell, dich beschützen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1121908698
Españoles
... Yo correr para proteger a ti.
... Yo correr para proteger a ti.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1121908698
Françaisfr
Moi venir protéger toi.
Moi venir protéger toi.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1121908698
Bahasa Indonesiaid
Aku akan segera datang, menjagamu.
Aku akan segera datang, menjagamu.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/1121908698
Italianoit
Io viene a proteggerti.
Io viene a proteggerti.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1121908698
한국어ko
내가 달려가서 널 지킬 거야
내가 달려가서 널 지킬 거야
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/1121908698
Portuguêspt
Eu vou lhe proteger.
Eu vou lhe proteger.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1121908698
Русскийru
Я прибегу. Я защищу.
Я прибегу. Я защищу.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/1121908698
ไทยth
ฉันจะ... รีบไป... ปกป้องนาย/เธอ
#ฉันจะ... รีบไป... ปกป้อง{F#เธอ}{M#นาย}
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1121908698
Türkçetr
Hemen gelip seni koruyacağım.
Hemen gelip seni koruyacağım.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/1121908698
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ, lao đến, bảo vệ bạn.
Tôi sẽ, lao đến, bảo vệ bạn.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/1121908698
繁體中文zh-TW
我會,衝過來,保護你/妳。
#我會,衝過來,保護{F#妳}{M#你}。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/1121908698