Ghost

Material Codex

ヴィマラ村のアマディアから借りた古びたライアー。
モンドには詩と歌の伝統がある。吟遊詩人は自分の楽器を「親友」とも「伴侶」とも呼ぶ。だから、楽器をしるしとして託されるというのは、信頼と親愛の証。そして任せられたのも、信頼からである。
アマディアいわく、このライアーを最初にくれた人は、すでに森の中に消えたようだ。

material_codex40400043

Localized evidence

Text fields

6 fields
ヴィマラ村のアマディアから借りた古びたライアー。
モンドには詩と歌の伝統がある。吟遊詩人は自分の楽器を「親友」とも「伴侶」とも呼ぶ。だから、楽器をしるしとして託されるというのは、信頼と親愛の証。そして任せられたのも、信頼からである。
アマディアいわく、このライアーを最初にくれた人は、すでに森の中に消えたようだ。
ヴィマラ村のアマディアから借りた古びたライアー。\nモンドには詩と歌の伝統がある。吟遊詩人は自分の楽器を「親友」とも「伴侶」とも呼ぶ。だから、楽器をしるしとして託されるというのは、信頼と親愛の証。そして任せられたのも、信頼からである。\nアマディアいわく、このライアーを最初にくれた人は、すでに森の中に消えたようだ。

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2515165761
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1797745236
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1173137013
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1448740686
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 589907524
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

5
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1120
id
40400043
type
CODEX_WIDGET
sortOrder
6110
materialId
220066
showOnlyUnlocked
true