Ghost

Material Codex

古い彫像から取った石の剣の柄。剣の柄の割れ目と刻まれた痕跡は、その主がかつて経験した残酷な戦いを記録しているようだ。
不滅への執着が原因か、魔像を作った者は金属ではなく、白石で重い大剣を作った。今や、折れた剣の柄がその理想は虚妄であったことを告げている。

material_codex40337062

Localized evidence

Text fields

6 fields
古い彫像から取った石の剣の柄。剣の柄の割れ目と刻まれた痕跡は、その主がかつて経験した残酷な戦いを記録しているようだ。
不滅への執着が原因か、魔像を作った者は金属ではなく、白石で重い大剣を作った。今や、折れた剣の柄がその理想は虚妄であったことを告げている。
古い彫像から取った石の剣の柄。剣の柄の割れ目と刻まれた痕跡は、その主がかつて経験した残酷な戦いを記録しているようだ。\n不滅への執着が原因か、魔像を作った者は金属ではなく、白石で重い大剣を作った。今や、折れた剣の柄がその理想は虚妄であったことを告げている。

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/426702793
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3434826252
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3194945437
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1017822734
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 279938644
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
折れた剣の柄material · 112099

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/945
id
40337062
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4502
materialId
112099