Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_A_1441_Comment

Primary text

English

13 Translations
A flame both fierce and faithful, burning without end.
A flame both fierce and faithful, burning without end.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Grill O'Wispw_engine · 13144

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
A flame both fierce and faithful, burning without end.
A flame both fierce and faithful, burning without end.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
简体中文zh-CN
一簇热烈而赤诚的,恒常的火。
一簇热烈而赤诚的,恒常的火。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Deutschde
Eine Flamme, sowohl wild als auch treu, die endlos brennt.
Eine Flamme, sowohl wild als auch treu, die endlos brennt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Españoles
Un fuego cálido y leal que nunca se extingue.
Un fuego cálido y leal que nunca se extingue.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Françaisfr
Une flamme aussi féroce que fiable, qui brûle sans jamais faillir.
Une flamme aussi féroce que fiable, qui brûle sans jamais faillir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Bahasa Indonesiaid
Secercak api yang membara, tulus, dan tak pernah padam.
Secercak api yang membara, tulus, dan tak pernah padam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
日本語ja
熱く真摯に、燃え続ける不滅の炎。
熱く真摯に、燃え続ける不滅の炎。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
한국어ko
열렬하고 진실된, 영원히 타오르는 불꽃
열렬하고 진실된, 영원히 타오르는 불꽃
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Portuguêspt
Uma chama feroz e fiel, que queima sem fim.
Uma chama feroz e fiel, que queima sem fim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Русскийru
Пламя — яркое, искреннее и неугасимое.
Пламя — яркое, искреннее и неугасимое.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
ไทยth
เปลวไฟนิรันดร์ที่ทั้งอบอุ่นและจริงใจ
เปลวไฟนิรันดร์ที่ทั้งอบอุ่นและจริงใจ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
Tiếng Việtvi
Một ngọn lửa nồng nhiệt, chân thành và bất diệt.
Một ngọn lửa nồng nhiệt, chân thành và bất diệt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment
繁體中文zh-TW
一簇熱烈而赤誠的,恆常的火。
一簇熱烈而赤誠的,恆常的火。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1441_Comment