Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_231010601

Primary text

English

13 Translations
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
简体中文zh-CN
从[萝卜稳运器]中取得[易损萝卜]。
从[萝卜稳运器]中取得[易损萝卜]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Deutschde
Hol die fragile Möhre aus dem Möhren-Transportstabilisator.
Hol die fragile Möhre aus dem Möhren-Transportstabilisator.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Españoles
Obtén la Zanahoria frágil del estabilizador de Zanahoria.
Obtén la Zanahoria frágil del estabilizador de Zanahoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Françaisfr
Récupérez la Carotte fragile auprès du transporteur de Carotte.
Récupérez la Carotte fragile auprès du transporteur de Carotte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Bahasa Indonesiaid
Dapatkan Carrot Rapuh dari Wadah Carrot.
Dapatkan Carrot Rapuh dari Wadah Carrot.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
日本語ja
「キャロット安定運搬機」から「脆弱キャロット」を手に入れよう。
「キャロット安定運搬機」から「脆弱キャロット」を手に入れよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
한국어ko
[「캐럿」 안심 운송기]에서 [취약한 「캐럿」]을 획득하자
[「캐럿」 안심 운송기]에서 [취약한 「캐럿」]을 획득하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Portuguêspt
Obtenha o Caroteno Frágil do Transportador de Carotenos.
Obtenha o Caroteno Frágil do Transportador de Carotenos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Русскийru
Получите «хрупкую "Морковку"» из стабилизатора «Морковок».
Получите «хрупкую "Морковку"» из стабилизатора «Морковок».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
ไทยth
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Tiếng Việtvi
Lấy Cà Rốt Dễ Hỏng từ Bộ Ổn Định Cà Rốt.
Lấy Cà Rốt Dễ Hỏng từ Bộ Ổn Định Cà Rốt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
繁體中文zh-TW
從[蘿蔔穩運器]中取得[易損蘿蔔]。
從[蘿蔔穩運器]中取得[易損蘿蔔]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601