Ghost

TextMap entry

TextMap Message_604600203

Primary text

English

13 Translations
Kitty has something very important that needs your help.
Kitty has something very important that needs your help.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Kitty has something very important that needs your help.
Kitty has something very important that needs your help.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
简体中文zh-CN
波喵有非常重要的事情需要你帮忙
波喵有非常重要的事情需要你帮忙
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Deutschde
Mieze braucht ganz dringend deine Hilfe.
Mieze braucht ganz dringend deine Hilfe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Españoles
Gatita t necesita para algo superimportante
Gatita t necesita para algo superimportante
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Françaisfr
Chaton a besoin de ton aide pour un truc hyper important.
Chaton a besoin de ton aide pour un truc hyper important.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Bahasa Indonesiaid
Meng punya urusan yang sangat penting dan butuh bantuanmu.
Meng punya urusan yang sangat penting dan butuh bantuanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
日本語ja
実はねぇ、プルにゃんがぁ…
どうしてもプロキシちゃんに
手伝ってほしいことがあるんだって!
実はねぇ、プルにゃんがぁ…
どうしてもプロキシちゃんに
手伝ってほしいことがあるんだって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
한국어ko
펄냥이한테 네 도움이 필요한 아주 중요한 일이 있어
펄냥이한테 네 도움이 필요한 아주 중요한 일이 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Portuguêspt
A gatinha tem algo mto importante e precisa da sua ajuda
A gatinha tem algo mto importante e precisa da sua ajuda
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Русскийru
Пулявке помощь нужна, дело суперсрочное, суперважное прям ваще
Пулявке помощь нужна, дело суперсрочное, суперважное прям ваще
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
ไทยth
ยัยเหมียวมีเรื่องสำคัญมากที่ต้องการให้นาย/เธอช่วย
ยัยเหมียวมีเรื่องสำคัญมากที่ต้องการให้{M#นาย}{F#เธอ}ช่วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
Tiếng Việtvi
Mèo con có việc rất quan trọng cần cậu/cô giúp đỡ
Mèo con có việc rất quan trọng cần {F#cô}{M#cậu} giúp đỡ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203
繁體中文zh-TW
波喵有非常重要的事情需要你幫忙
波喵有非常重要的事情需要你幫忙
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_604600203