Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4019004_20

Primary text

English

13 Translations
when r u free? meet at the front of 141?
when r u free? meet at the front of 141?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
when r u free? meet at the front of 141?
when r u free? meet at the front of 141?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
简体中文zh-CN
你什么时候方便,我们那直接杂货铺门口见?
你什么时候方便,我们那直接杂货铺门口见?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Deutschde
Wann hast du Zeit? Wollen wir uns direkt vor dem Gemischtwarenladen treffen?
Wann hast du Zeit? Wollen wir uns direkt vor dem Gemischtwarenladen treffen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Españoles
Cuándo t parece bien? Nos vemos en la entrada d la tienda?
Cuándo t parece bien? Nos vemos en la entrada d la tienda?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Françaisfr
t'es libre quand ? on se voit devant la supérette ?
t'es libre quand ? on se voit devant la supérette ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Bahasa Indonesiaid
Kapan kamu ada waktu? Kita langsung ketemu di Toserba 141?
Kapan kamu ada waktu? Kita langsung ketemu di Toserba 141?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
日本語ja
時間は?
じかに雑貨店で待ち合わせる?
時間は?
じかに雑貨店で待ち合わせる?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
한국어ko
언제 시간 돼요? 바로 잡화점 앞에서 만날까요?
언제 시간 돼요? 바로 잡화점 앞에서 만날까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Portuguêspt
que tal em frente à 141? quando vc pode?
que tal em frente à 141? quando vc pode?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Русскийru
когда ты будешь свободен/свободна? встретимся у 141?
когда ты будешь {M#свободен}{F#свободна}? встретимся у 141?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
ไทยth
คุณว่างตอนไหน พวกเราไปเจอกันหน้าร้านสะดวกซื้อโอเคมั้ย?
คุณว่างตอนไหน พวกเราไปเจอกันหน้าร้านสะดวกซื้อโอเคมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
Tiếng Việtvi
Bao giờ thì tiện cho cậu/cô, chúng ta gặp mặt ở trước cửa tiệm tạp hóa?
Bao giờ thì tiện cho {F#cô}{M#cậu}, chúng ta gặp mặt ở trước cửa tiệm tạp hóa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20
繁體中文zh-TW
你什麼時候方便,我們那直接雜貨店門口見?
你什麼時候方便,我們那直接雜貨店門口見?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_20