enYour sister/brother said you had to go out to take care of something
Your {M#sister}{F#brother} said you had to go out to take care of somethingText source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Message_101701702
TextMap entry
TextMap Message_101701702Primary text
Your {M#sister}{F#brother} said you had to go out to take care of somethingRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
enYour {M#sister}{F#brother} said you had to go out to take care of somethingTextMap/en/main.json/Message_101701702zh-CN你{M#妹妹}{F#哥哥}说你有事外出了TextMap/zh-cn/main.json/Message_101701702de{M#Deine Schwester}{F#Dein Bruder} sagt, du wärst draußen unterwegs.TextMap/de/main.json/Message_101701702esTu {M#hermana}{F#hermano} dijo q tenías cosas q hacerTextMap/es/main.json/Message_101701702fr{F#e} pour t'occuper de quelque chose.{M#Ta sœur}{F#Ton frère} a dit que tu étais sorti{F#e} pour t'occuper de quelque chose.TextMap/fr/main.json/Message_101701702id{M#Adik}{F#Kakak}mu bilang kamu keluar karena ada urusan.TextMap/id/main.json/Message_101701702ja{M#妹ちゃん}{F#お兄ちゃん}が、君は用事で外出してるって言ってたよTextMap/ja/main.json/Message_101701702ko네 가족이 외출했다고 알려줬어
TextMap/ko/main.json/Message_101701702pt{M#Sua irmã}{F#Seu irmão} disse q vc saiu para resolver alguns assuntosTextMap/pt/main.json/Message_101701702ru{M#Твоя сестра сказала}{F#Твой брат сказал}, что ты {M#ушла}{F#ушёл} по деламTextMap/ru/main.json/Message_101701702th{M#น้องสาว}{F#พี่ชาย}ของ{M#นาย}{F#เธอ}บอกว่า {M#นาย}{F#เธอ}มีธุระต้องออกไปข้างนอกTextMap/th/main.json/Message_101701702vi{M#Em gái}{F#Anh trai} {F#cô}{M#cậu} nói, {F#cô}{M#cậu} có việc phải ra ngoài rồiTextMap/vi/main.json/Message_101701702zh-TW你{M#妹妹}{F#哥哥}說你有事外出了TextMap/zh-tw/main.json/Message_101701702