Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101701004

Primary text

English

13 Translations
I wanted to ask if you found "Black Tales" yet...
I wanted to ask if you found "Black Tales" yet...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I wanted to ask if you found "Black Tales" yet...
I wanted to ask if you found "Black Tales" yet...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
简体中文zh-CN
我想问问你找没找到《黑纸童话》…
我想问问你找没找到《黑纸童话》…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Deutschde
Ich wollte fragen, ob du „Black Tales“ gefunden hast ...
Ich wollte fragen, ob du „Black Tales“ gefunden hast ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Españoles
Kería preguntarte si has encontrado "Fábula oscura"
Kería preguntarte si has encontrado "Fábula oscura"
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Françaisfr
Je voulais savoir si tu avais trouvé Fables de l'obscur...
Je voulais savoir si tu avais trouvé <i>Fables de l'obscur</i>...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Bahasa Indonesiaid
Permisi, mau tanya, kamu sudah ketemu "Dongeng Hitam" belum...?
Permisi, mau tanya, kamu sudah ketemu "Dongeng Hitam" belum...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
日本語ja
『ブラックペーパー・テイルズ』が見つかったか聞こうと思って…
『ブラックペーパー・テイルズ』が見つかったか聞こうと思って…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
한국어ko
〈검은 종이 동화〉를 찾았는지 물어보고 싶었는데…
〈검은 종이 동화〉를 찾았는지 물어보고 싶었는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Portuguêspt
Eu queria perguntar se vc encontrou o Conto de Fadas Sombrio
Eu queria perguntar se vc encontrou o Conto de Fadas Sombrio
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Русскийru
Я хотела спросить, как там с «Мрачной сказкой»? Нашёл/Нашла?
Я хотела спросить, как там с «Мрачной сказкой»? {M#Нашёл}{F#Нашла}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
ไทยth
ฉันอยากจะถามว่าหา "Black Tales" เจอรึยังน่ะ...
ฉันอยากจะถามว่าหา "Black Tales" เจอรึยังน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
Tiếng Việtvi
Tôi muốn hỏi cậu/cô đã tìm thấy "Cổ Tích Đen Tối" chưa...
Tôi muốn hỏi {F#cô}{M#cậu} đã tìm thấy "Cổ Tích Đen Tối" chưa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004
繁體中文zh-TW
我想問問你有沒有找到《黑紙童話》……
我想問問你有沒有找到《黑紙童話》……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101701004