Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_02_15

Primary text

English

13 Translations
Did Nicole really send you? Where are they now?
Did Nicole really send you? Where are they now?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Most Urgent"

Did Nicole really send you? Where are they now?
Did Nicole really send you? Where are they now?
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F/1/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Did Nicole really send you? Where are they now?
Did Nicole really send you? Where are they now?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
简体中文zh-CN
真的是妮可让你来的?他们现在在哪里?
真的是妮可让你来的?他们现在在哪里?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Deutschde
Hat dich wirklich Nicole geschickt? Wo sind sie und die anderen jetzt?
Hat dich wirklich Nicole geschickt? Wo sind sie und die anderen jetzt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Españoles
¿Realmente fue Nicole quien te envió? ¿Dónde están ellos ahora mismo?
¿Realmente fue Nicole quien te envió? ¿Dónde están ellos ahora mismo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Françaisfr
C'est vraiment Nicole qui t'envoie ? Où est-ce qu'ils sont, tous ?
C'est vraiment Nicole qui t'envoie ? Où est-ce qu'ils sont, tous ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Bahasa Indonesiaid
Jadi Nicole beneran suruh kamu ke sini? Di mana mereka sekarang?
Jadi Nicole beneran suruh kamu ke sini? Di mana mereka sekarang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
日本語ja
本当に、ニコが君にここへ来るよう頼んだの?
彼女たちは今、どこにいるんだ?
本当に、ニコが君にここへ来るよう頼んだの?
彼女たちは今、どこにいるんだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
한국어ko
정말 니콜이 보낸 거야? 걔네들은 지금 어디 있고?
정말 니콜이 보낸 거야? 걔네들은 지금 어디 있고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Portuguêspt
Nicole mandou você mesmo? Cadê o pessoal agora?
Nicole mandou você mesmo? Cadê o pessoal agora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Русскийru
Тебя правда послала Николь? Где они сейчас?
Тебя правда послала Николь? Где они сейчас?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
ไทยth
Nicole ส่งเธอมาที่นี่จริงเหรอ? ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
Nicole ส่งเธอมาที่นี่จริงเหรอ? ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
Tiếng Việtvi
Thật sự là Nicole bảo cô đến đây? Bây giờ họ đang ở đâu?
Thật sự là Nicole bảo cô đến đây? Bây giờ họ đang ở đâu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15
繁體中文zh-TW
真的是妮可讓你來的?他們現在在哪裡?
真的是妮可讓你來的?他們現在在哪裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_15