Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_02_04_02

Primary text

English

13 Translations
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Most Urgent"

Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Most Urgent"

Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Sounds interesting! What's that about? Uhh, never mind!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
简体中文zh-CN
那是什么电影,有趣吗?呃不对!
那是什么电影,有趣吗?呃不对!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Deutschde
Miau, klingt interessant! Worum geht es da? Äh, ach, vergiss es.
Miau, klingt interessant! Worum geht es da? Äh, ach, vergiss es.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Españoles
¿Qué película es esa? ¿Es interesante? Espera, ¡no!
¿Qué película es esa? ¿Es interesante? Espera, ¡no!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Françaisfr
Ça a l'air intéressant ! De quoi ça parle ? Euh, non, je ne suis pas venue pour ça !
Ça a l'air intéressant ! De quoi ça parle ? Euh, non, je ne suis pas venue pour ça !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Bahasa Indonesiaid
Kedengarannya seru! Tentang apa tuh? Eh, bentar!
Kedengarannya seru! Tentang apa tuh? Eh, bentar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
日本語ja
それってどんな映画、面白いの?
…って、違う!
それってどんな映画、面白いの?
…って、違う!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
한국어ko
그게 어떤 영화지? 재밌어? 아, 아니지!
그게 어떤 영화지? 재밌어? 아, 아니지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Portuguêspt
Parece um filme interessante! Qual o enredo? Hum... espera!
Parece um filme interessante! Qual o enredo? Hum... espera!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Русскийru
Мяу, звучит интересно! О чём там? Эм... То есть нет, я здесь не за этим!
Мяу, звучит интересно! О чём там? Эм... То есть нет, я здесь не за этим!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
ไทยth
เป็นหนังเกี่ยวกับอะไรเหรอ สนุกมั้ย? อ๊ะ ไม่ใช่สิ!
เป็นหนังเกี่ยวกับอะไรเหรอ สนุกมั้ย? อ๊ะ ไม่ใช่สิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
Tiếng Việtvi
Đó là phim gì, thú vị không? Chẹp, không đúng!
Đó là phim gì, thú vị không? Chẹp, không đúng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02
繁體中文zh-TW
那是什麼電影,有趣嗎?呃不對!
那是什麼電影,有趣嗎?呃不對!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_04_02