Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Giada sacrificale

world_document194424

Localized evidence

Text fields

2 fields

Quando Rex Lapis arrivò, gli antenati del popolo della Vallata Chenyu erano già da tempo regrediti a semplici tribù sparse tra le colline.
Erano dediti a scolpire giada pura e limpida come l'acqua, organizzando feste nel solenne rispetto delle tradizioni antiche,
in attesa del lieto giorno in cui avrebbero potuto porre fine al loro gravoso lavoro, e sacrificare la loro splendida giada gettandola nei fiumi in segno di riverenza...
commemorando i silenziosi messaggeri del cielo ceruleo e aspettando con ansia le benedizioni e le sciagure dell'anno successivo.

Quando l'antico dio che un tempo regnava sulla Vallata Chenyu perì in terra straniera, e Rex Lapis assunse il controllo della terra,
gli antichi avi che abitavano le montagne selvagge lentamente si abituarono alla civiltà di Liyue, pur mantenendo i loro tradizionali sacrifici.
Col passare di lunghi anni, anche la pietra più dura viene trasformata in lisci ciottoli dal gentile flusso dell'acqua, e le antiche usanze locali vennero accettate dai nuovi migranti di Liyue.
Così, la gente del luogo sviluppò usanze sociali e una natura gentile diverse da quelle del Porto di Liyue.

Infiniti anni e stagioni si susseguirono, e gli antichi avi, insieme alle proprie tribù, si mescolarono ai nuovi arrivati, creando nuovi clan e insediamenti...
Avendo perduto l'antica arte degli accessori in giada scolpita, nella nuova era si diffusero in tutta la Vallata Chenyu i campi di tè.
Anche se le persone del posto non sacrificavano più gli ornamenti in giada, pura e limpida come l'acqua, gettandoli nei fiumi che scorrono in eterno,
la tradizione di recarsi al Pontile Yilong per commemorare gli antenati e i morti era sopravvissuta fino ad allora, come una giada che rifulge in un chiaro ruscello di montagna.

A volte agli erboristi capita ancora di trovare giada di Yilong, dal tipico colore blu e verdognolo, girando tra monti e valli.
Anche se non risponde più ai cieli antichi, sfavilla ancora insieme alla luce di questo mondo.
Neanche la silenziosa giada ha mai raccontato a nessuno l'antica storia dei suoi antenati, delle loro difficoltà e traversie...
E tutti gli enigmi del passato rimangono in attesa di chi li raccoglierà per pura fortuna, pronti a supporre e a immaginare.
Quando Rex Lapis arrivò, gli antenati del popolo della Vallata Chenyu erano già da tempo regrediti a semplici tribù sparse tra le colline.
Erano dediti a scolpire giada pura e limpida come l'acqua, organizzando feste nel solenne rispetto delle tradizioni antiche,
in attesa del lieto giorno in cui avrebbero potuto porre fine al loro gravoso lavoro, e sacrificare la loro splendida giada gettandola nei fiumi in segno di riverenza...
commemorando i silenziosi messaggeri del cielo ceruleo e aspettando con ansia le benedizioni e le sciagure dell'anno successivo.

Quando l'antico dio che un tempo regnava sulla Vallata Chenyu perì in terra straniera, e Rex Lapis assunse il controllo della terra,
gli antichi avi che abitavano le montagne selvagge lentamente si abituarono alla civiltà di Liyue, pur mantenendo i loro tradizionali sacrifici.
Col passare di lunghi anni, anche la pietra più dura viene trasformata in lisci ciottoli dal gentile flusso dell'acqua, e le antiche usanze locali vennero accettate dai nuovi migranti di Liyue.
Così, la gente del luogo sviluppò usanze sociali e una natura gentile diverse da quelle del Porto di Liyue.

Infiniti anni e stagioni si susseguirono, e gli antichi avi, insieme alle proprie tribù, si mescolarono ai nuovi arrivati, creando nuovi clan e insediamenti...
Avendo perduto l'antica arte degli accessori in giada scolpita, nella nuova era si diffusero in tutta la Vallata Chenyu i campi di tè.
Anche se le persone del posto non sacrificavano più gli ornamenti in giada, pura e limpida come l'acqua, gettandoli nei fiumi che scorrono in eterno,
la tradizione di recarsi al Pontile Yilong per commemorare gli antenati e i morti era sopravvissuta fino ad allora, come una giada che rifulge in un chiaro ruscello di montagna.

A volte agli erboristi capita ancora di trovare giada di Yilong, dal tipico colore blu e verdognolo, girando tra monti e valli.
Anche se non risponde più ai cieli antichi, sfavilla ancora insieme alla luce di questo mondo.
Neanche la silenziosa giada ha mai raccontato a nessuno l'antica storia dei suoi antenati, delle loro difficoltà e traversie...
E tutti gli enigmi del passato rimangono in attesa di chi li raccoglierà per pura fortuna, pronti a supporre e a immaginare.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Weapon14424_IT.txt
JSON Pointer
/
Giada sacrificale
Giada sacrificale

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1413595327

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1722
id
194424
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  294424
]