Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Argento astrale delle nevi

world_document192411

Localized evidence

Text fields

2 fields

Quando la lussureggiante città era oppressa da nuvole e nebbia,
quando le incessanti tormente di neve oscuravano il chiaro di luna,
quando tutte le vite e le storie sospese
vennero trafitte da quel chiodo che cadde dal cielo azzurro...

La figlia del sacerdote diede lo spadone Argento astrale all'eroe di un'altra terra.
In mezzo alla neve e al vento ululante, le sue parole non riuscirono a raggiungere l'obiettivo desiderato.

"Questo quarto affresco è per te. Le tue sembianze rimarranno per sempre su questa parete."
"Per quell'affresco, e per il bene di tutti, ti aspetterò, e pregherò affinché tu possa tornare..."

Quando la figlia di quella città sommersa dalla neve si consumò insieme ai brulli rami argentei,
lo straniero destinato a brandire questa spada per frantumare il ghiaccio e la neve era lontano, in cerca di risposte.
Per quanto luminosa come il chiaro di luna, le sue ultime parole non avrebbero mai raggiunto il viaggiatore.

"Ne è passato di tempo dall'ultima volta che ho visto il cielo blu e l'erba verde. Non so quali colori usare per raffigurare il paesaggio che mio padre desidera vedere così tanto, ossia il ghiaccio e la neve che si sciolgono."
"Vorrei poterti rivedere..."

Questa fu la risposta che trovò.

L'eroe terminò infine il suo viaggio infruttuoso.
La lama del suo spadone era macchiata di sangue corrotto,
mentre si faceva strada tra i sentieri innevati, ormai sconosciuti.
Ma quando tornò nella grande sala di quel paese montano,
nient'altro che gli squillanti echi della morte lo accolsero.

"E così, anche qui, non c'è più niente da proteggere..."
"Voi che abitate nei cieli non dovete desiderare altro che osservarci dall'alto soffrire."
"In questo caso, permettetemi di intrattenervi con una canzone di sangue e di ferro."
Lo straniero lasciò l'Argento astrale, originariamente destinato a spezzare la neve e i venti, tra gli affreschi.
Poi, scese dalla montagna in cerca di una terra devastata da guerre e conflitti, un luogo che avrebbe potuto tingere di rosso con il sangue.
Quando la lussureggiante città era oppressa da nuvole e nebbia,
quando le incessanti tormente di neve oscuravano il chiaro di luna,
quando tutte le vite e le storie sospese
vennero trafitte da quel chiodo che cadde dal cielo azzurro...

La figlia del sacerdote diede lo spadone Argento astrale all'eroe di un'altra terra.
In mezzo alla neve e al vento ululante, le sue parole non riuscirono a raggiungere l'obiettivo desiderato.

"Questo quarto affresco è per te. Le tue sembianze rimarranno per sempre su questa parete."
"Per quell'affresco, e per il bene di tutti, ti aspetterò, e pregherò affinché tu possa tornare..."

Quando la figlia di quella città sommersa dalla neve si consumò insieme ai brulli rami argentei,
lo straniero destinato a brandire questa spada per frantumare il ghiaccio e la neve era lontano, in cerca di risposte.
Per quanto luminosa come il chiaro di luna, le sue ultime parole non avrebbero mai raggiunto il viaggiatore.

"Ne è passato di tempo dall'ultima volta che ho visto il cielo blu e l'erba verde. Non so quali colori usare per raffigurare il paesaggio che mio padre desidera vedere così tanto, ossia il ghiaccio e la neve che si sciolgono."
"Vorrei poterti rivedere..."

Questa fu la risposta che trovò.

L'eroe terminò infine il suo viaggio infruttuoso.
La lama del suo spadone era macchiata di sangue corrotto,
mentre si faceva strada tra i sentieri innevati, ormai sconosciuti.
Ma quando tornò nella grande sala di quel paese montano,
nient'altro che gli squillanti echi della morte lo accolsero.

"E così, anche qui, non c'è più niente da proteggere..."
"Voi che abitate nei cieli non dovete desiderare altro che osservarci dall'alto soffrire."
"In questo caso, permettetemi di intrattenervi con una canzone di sangue e di ferro."
Lo straniero lasciò l'Argento astrale, originariamente destinato a spezzare la neve e i venti, tra gli affreschi.
Poi, scese dalla montagna in cerca di una terra devastata da guerre e conflitti, un luogo che avrebbe potuto tingere di rosso con il sangue.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Weapon12411_IT.txt
JSON Pointer
/
Argento astrale delle nevi
Argento astrale delle nevi

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/775798183

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1623
id
192411
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  292411
]