Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Miriade di Ay-Khanoum

world_document185284

Localized evidence

Text fields

2 fields

In un tempo remoto di cui solo i djinn hanno memoria, la Signora dei fiori fu scacciata dal cielo.
Il suo nobile corpo fu dilaniato e il suo popolo fu privato della conoscenza come castigo...

Secondo la leggenda, la Signora dei fiori vagò per lande desolate per settantadue notti...
Sui suoi talloni, consumati dalla strada impietosa, si erano formate delle ferite da cui sgorgavano fiumi limpidi e inesorabili.
Questi finirono per irrigare giardini rigogliosi, nei quali sbocciarono ninfee di color blu notte.
Le ninfee d'acqua diventarono le madri dei djinn, nati dall'unione dei sogni inebrianti e dei ricordi amari della perdita.

I primi djinn erano creature sagge. Si abbandonavano spesso a sogni innocenti e a dolci amori.
Per ringraziare la loro creatrice, i giovani djinn la presero per un braccio e le regalarono una corona di crisantemi campestri.

"Oh, Signora dei fiori, padrona del giardino, ti supplichiamo di rimanere, non ci lasciare!"
"Sì, per favore. Madre dei sogni, signora dell'oblio e del vino, ti scongiuriamo: rimani e sii la regina di questo giardino."

E così, impietosita dalla gentilezza dei djinn, la dea rimase in esilio in quel giardino di fiori.
Meravigliosi fiori di colore viola, che assomigliavano alla luna, sbocciavano dovunque lei si fermasse. Vennero chiamati "Padisarah".
In un tempo remoto di cui solo i djinn hanno memoria, la Signora dei fiori fu scacciata dal cielo.
Il suo nobile corpo fu dilaniato e il suo popolo fu privato della conoscenza come castigo...

Secondo la leggenda, la Signora dei fiori vagò per lande desolate per settantadue notti...
Sui suoi talloni, consumati dalla strada impietosa, si erano formate delle ferite da cui sgorgavano fiumi limpidi e inesorabili.
Questi finirono per irrigare giardini rigogliosi, nei quali sbocciarono ninfee di color blu notte.
Le ninfee d'acqua diventarono le madri dei djinn, nati dall'unione dei sogni inebrianti e dei ricordi amari della perdita.

I primi djinn erano creature sagge. Si abbandonavano spesso a sogni innocenti e a dolci amori.
Per ringraziare la loro creatrice, i giovani djinn la presero per un braccio e le regalarono una corona di crisantemi campestri.

"Oh, Signora dei fiori, padrona del giardino, ti supplichiamo di rimanere, non ci lasciare!"
"Sì, per favore. Madre dei sogni, signora dell'oblio e del vino, ti scongiuriamo: rimani e sii la regina di questo giardino."

E così, impietosita dalla gentilezza dei djinn, la dea rimase in esilio in quel giardino di fiori.
Meravigliosi fiori di colore viola, che assomigliavano alla luna, sbocciavano dovunque lei si fermasse. Vennero chiamati "Padisarah".

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Relic15028_4_IT.txt
JSON Pointer
/
Miriade di Ay-Khanoum
Miriade di Ay-Khanoum

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/969766335

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1441
id
185284
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285284
]