Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Corona di Watatsumi

world_document185223

Localized evidence

Text fields

2 fields

Un tempo, l'Omikami scelse i membri del clero tra la gente di Watatsumi, donando personalmente a ciascuno di loro queste corone come simbolo.
Ma quando terminò l'era del martirio, e con essa il vecchio sacerdozio, queste bellissime corone furono sigillate.

Secondo i canti del popolo del mare, tali corone fatte di perle e coralli non si sporcheranno mai
e chiunque abbia la fortuna di riceverne una verrà incoronato re dall'Omikami stesso.
Il valoroso vassallo noto come Touzannou e le gemelle che nuotavano liberamente tra le onde
erano sotto la protezione e la grazia dell'Omikami, e furono immortalati nei canti degli abitanti dell'isola.
Si dice che, un tempo, tali regnanti furono gli aiutanti della divinità, e insegnarono al popolo del mare come allevare, pescare e cacciare sulla propria isola.
Ma quando arrivò la predestinata era del martirio, una divinità cadde.

Queste complesse e incantevoli corone, che contengono speranze e ricordi riaffiorati dagli abissi dell'oceano,
permeati da una storia e da una cultura ormai andate perdute, sono finite nell'oblio insieme ai loro proprietari.
Un tempo, l'Omikami scelse i membri del clero tra la gente di Watatsumi, donando personalmente a ciascuno di loro queste corone come simbolo.
Ma quando terminò l'era del martirio, e con essa il vecchio sacerdozio, queste bellissime corone furono sigillate.

Secondo i canti del popolo del mare, tali corone fatte di perle e coralli non si sporcheranno mai
e chiunque abbia la fortuna di riceverne una verrà incoronato re dall'Omikami stesso.
Il valoroso vassallo noto come Touzannou e le gemelle che nuotavano liberamente tra le onde
erano sotto la protezione e la grazia dell'Omikami, e furono immortalati nei canti degli abitanti dell'isola.
Si dice che, un tempo, tali regnanti furono gli aiutanti della divinità, e insegnarono al popolo del mare come allevare, pescare e cacciare sulla propria isola.
Ma quando arrivò la predestinata era del martirio, una divinità cadde.

Queste complesse e incantevoli corone, che contengono speranze e ricordi riaffiorati dagli abissi dell'oceano,
permeati da una storia e da una cultura ormai andate perdute, sono finite nell'oblio insieme ai loro proprietari.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Relic15022_3_IT.txt
JSON Pointer
/
Corona di Watatsumi
Corona di Watatsumi

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1962927119

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1410
id
185223
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285223
]