Ghost
Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak

World Documents

Ali delle fiamme volteggianti

world_document140015

Localized evidence

Text fields

2 fields
Il vecchio sacerdote dei Maestri del Vento della Notte gettò una manciata di polvere sul fuoco. Le fiamme saltarono verso l'alto, come se si stessero nutrendo della polvere, e brillarono ancora di più.
"Ciò che sto per raccontarti non è una favola, ma una storia vera, portata fino a me dal Vento della Notte." La sua mano avvizzita e nodosa recuperò un grosso ramo, e con esso ravvivò il fuoco, cercando di renderlo ancora più alto.
"Maestro, per favore, non farlo. Questa notte d'estate è già fin troppo calda", implorarono i suoi ascoltatori.
"Ah, che ne sapete voi? Serve per creare atmosfera... e ovviamente per tenere lontani gli animali selvatici."

...
Un drago parlante con le ali, il nipote del principe dei draghi, si autochiamò "Fato dei saggi" e girovagò per il mondo, rendendo la vita un vero inferno per gli umani.
Un giorno, il principe dei draghi sfidò un umano: "Come potrebbero gli umani a controllare il cielo senza il potere del Flogisto?"
Chi possiede la saggezza conferita dal fumo per meditare nelle profondità può fluttuare grazie al potere nascosto nella fronte e sulla sommità del capo. Ma alla persona a cui è stato chiesto mancava quella saggezza.
"Cosa c'è di così difficile?"
L'uomo innalzò un fuoco roboante, usando il vento sferzato dalla fiamma e il cuoio cucito per spingersi tra i cieli.
...

"Molte erano le prove di questo tipo, fino a quando noi abitanti di Natlan, grazie ai nostri sacrifici, non acquisimmo finalmente la capacità di usare il Flogisto". Così disse il vecchio sacerdote, per poi lanciare nuovamente una manciata di polvere sulla fiamma.
"S-Sacrificio?"
"All'epoca non c'era alcun accordo con i Qucusauri, e così perì."
"Un attimo, si è sacrificato per dare alla gente di Natlan l'aliante, ma allora perché nessuno lo usa?"
"Chi ne userebbe uno se avesse un Qucusauro? Ah, non mi credi, vero? Beh, sappi che sono il quarto più vicino alla maestra Citlali, per età! Dubiti forse delle mie parole?"
Il vecchio sacerdote dei Maestri del Vento della Notte gettò una manciata di polvere sul fuoco. Le fiamme saltarono verso l'alto, come se si stessero nutrendo della polvere, e brillarono ancora di più.
"Ciò che sto per raccontarti non è una favola, ma una storia vera, portata fino a me dal Vento della Notte." La sua mano avvizzita e nodosa recuperò un grosso ramo, e con esso ravvivò il fuoco, cercando di renderlo ancora più alto.
"Maestro, per favore, non farlo. Questa notte d'estate è già fin troppo calda", implorarono i suoi ascoltatori.
"Ah, che ne sapete voi? Serve per creare atmosfera... e ovviamente per tenere lontani gli animali selvatici."

...
Un drago parlante con le ali, il nipote del principe dei draghi, si autochiamò "Fato dei saggi" e girovagò per il mondo, rendendo la vita un vero inferno per gli umani.
Un giorno, il principe dei draghi sfidò un umano: "Come potrebbero gli umani a controllare il cielo senza il potere del Flogisto?"
Chi possiede la saggezza conferita dal fumo per meditare nelle profondità può fluttuare grazie al potere nascosto nella fronte e sulla sommità del capo. Ma alla persona a cui è stato chiesto mancava quella saggezza.
"Cosa c'è di così difficile?"
L'uomo innalzò un fuoco roboante, usando il vento sferzato dalla fiamma e il cuoio cucito per spingersi tra i cieli.
...

"Molte erano le prove di questo tipo, fino a quando noi abitanti di Natlan, grazie ai nostri sacrifici, non acquisimmo finalmente la capacità di usare il Flogisto". Così disse il vecchio sacerdote, per poi lanciare nuovamente una manciata di polvere sulla fiamma.
"S-Sacrificio?"
"All'epoca non c'era alcun accordo con i Qucusauri, e così perì."
"Un attimo, si è sacrificato per dare alla gente di Natlan l'aliante, ma allora perché nessuno lo usa?"
"Chi ne userebbe uno se avesse un Qucusauro? Ah, non mi credi, vero? Beh, sappi che sono il quarto più vicino alla maestra Citlali, per età! Dubiti forse delle mie parole?"

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Wings140015_IT.txt
JSON Pointer
/
Ali delle fiamme volteggianti
Ali delle fiamme volteggianti

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/418993519

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak
Category iconpreviewPath55 × 41 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_FlycloakResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1233
id
140015
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_Flycloak
questIDList
[
  310015
]