ContentReadable 201274
<region id = 1/>
<title name = Un'emozionante nuova scoperta astronomica! Creatura misteriosa trovata sulla luna?/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_01/>
Ieri il nostro giornale ha appreso da un osservatorio nell'Estremo Nord, la cui ubicazione, data la natura confidenziale delle ricerche non ancora pubblicate, non può essere rivelata al momento, che l'eminente astronomo dottor Ivan Hershelev è riuscito, con l'ausilio del suo nuovo gigantesco microtelescopio di recente invenzione, a osservare finalmente il magnifico spettacolo della superficie lunare.
Il principio alla base di questo nuovo telescopio microscopico gigante scaturì da un lampo di genio del dottor Hershelev. Montando un microscopio composto con un potere d'ingrandimento non inferiore a 24x sull'oculare di un telescopio gigantesco lungo oltre 20 metri, egli ottenne nientemeno che un trionfo rivoluzionario sui limiti consolidati della scienza ottica. Con l'integrazione di un'illuminazione intensa prodotta da Kristall di Kresnik altamente raffinati, questa nuova invenzione ha certamente raggiunto un grado d'ingrandimento senza precedenti.
È emerso inoltre che la fonte di finanziamento per questa straordinaria impresa era il Palazzo dell'Armeria, sebbene finora il progetto non fosse mai stato divulgato al pubblico, né fosse mai comparso in alcun rendiconto annuale delle spese. Interrogato in merito, il dottor Hershelev ha dichiarato che a tutte le parti coinvolte era stato imposto da tempo il più rigoroso riserbo, al fine di garantire ai Fatui una supremazia incontrastata nella competizione scientifica tra le diverse nazioni. Forse questo è il motivo per cui solo oggi siamo venuti a conoscenza di questa pionieristica impresa, un'iniziativa che osa squarciare il velo stesso del cosmo.
In una lettera che il dottor Hershelev ha affidato a questo giornale per la pubblicazione, descrive nei minimi dettagli gli scenari meravigliosi osservati sulla superficie lunare, tra cui le sue foreste, i suoi fiumi, le sue valli e sconfinate distese erbose, nonché la miriade di creature straordinarie che abitano quel regno: bisonti, balene, meduse... e persino pinguini!
Il dottor Hershelev richiama inoltre l'attenzione su quella che ritiene essere la prova dell'esistenza di una razza intelligente sulla luna: uno splendido palazzo costruito interamente con cristalli blu, con imponenti torri che si ergono puntate direttamente verso il nostro mondo! Quale messaggio, viene spontaneo chiedersi, intendono trasmettere i suoi costruttori? Potrebbe trattarsi di una trionfante proclamazione della gloria e della superiorità della loro civiltà? O forse, al contrario, un severo avvertimento delle calamità che attendono la nostra?
In chiusura della sua lettera, il dottor Hershelev riferisce di un'altra straordinaria scoperta. Secondo il suo racconto, una creatura umanoide di natura incerta, adorna di pelliccia dorata e dotata di un paio di delicate ali membranose sulla schiena, è stata osservata vagare ripetutamente nel campo visivo del telescopio. Sfortunatamente, prima che la sua immagine potesse essere fissata su lastra fotografica, l'osservazione si è interrotta bruscamente. Il dottor Hershelev, a quanto pare, aveva trascurato di abbassare e mettere in sicurezza il telescopio prima di ritirarsi per la notte. All'alba, i raggi del sole, attraversando lo strumento e concentrati dalle sue lenti, appiccarono un incendio. Per fortuna il personale presente agì con encomiabile prontezza, e le fiamme furono domate prima che si verificassero perdite di vite umane o ferimenti.
Sebbene questa straordinaria impresa sia giunta a una fine prematura a causa dell'incidente, i progressi compiuti finora sono sufficienti a sconvolgere il mondo scientifico. Come prevedibile, certi retrogradi dell'accademia hanno bollato l'intera impresa come "pura invenzione". Eppure gli studiosi della scuola Rtawahist dell'Akademiya hanno accolto il lavoro del dottor Hershelev con il massimo entusiasmo. Le rivelazioni contenute nella sua lettera erano così sbalorditive che si dice che diversi herbad siano svenuti sul posto dopo averla letta.
Nei sei numeri a seguire, questo giornale avrà l'onore di presentare, nella sua interezza, la straordinaria lettera affidata alle nostre cure dal dottor Hershelev. I lettori desiderosi di scoprire la verità sulla luna non vorranno perderne nemmeno uno!
<region id = 2/>
<title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: I minatori Volkodlak sul treno scomparso/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
Autore: signor Mamontov
Questa è una storia che mi è stata raccontata da un amico di un amico.
Lishin lavorava per l'Ufficio per i Trasporti da meno di un anno. Nato a Svetloledovka, la sua più grande ambizione era sempre stata quella di lasciare la città natale e costruirsi una vita in una delle grandi città, come Snezhnograd o Novokitezhgrad. Quell'ambizione si era quindi realizzata, anche se solo in parte. In qualità di addetto ferroviario, era stato assegnato proprio alla linea che collegava Svetloledovka sia a Novokitezhgrad che a Snezhnograd.
Dotato di modi affabili e di un talento naturale per la conversazione, Lishin non tardò a familiarizzare con i passeggeri abituali della sua tratta. Le loro chiacchierate gli fornivano un'inesauribile riserva di racconti: i dettagli di un'indagine del Chicota, il resoconto di uno Snegovik sulla Casa delle Esperidi, e via dicendo. Storie simili gli conferivano un certo fascino da uomo di mondo, ogni volta che tornava a Svetloledovka e scambiava ricordi con i vecchi amici che non avevano mai lasciato casa. Aveva finito per apprezzare davvero quel lavoro, qualunque fossero state le sue motivazioni iniziali, fino all'incidente che lo lasciò gravemente malato.
Per Lishin, quel giorno era iniziato come uno qualunque. Nel vagone c'erano alcuni studenti che tornavano a scuola, una giovane coppia che discuteva animatamente della più recente produzione teatrale della stagione, uno Snegovik alto e malinconico, diversi minatori Volkodlak... Molti di loro erano volti che gli erano diventati familiari da tempo.
I minatori Volkodlak, in particolare, erano di ottimo umore. A quanto dicevano, qualcosa era stato dissepolto a ovest di Novokitezhgrad. Qualcosa, insistevano, di cui non si sarebbe dovuto parlare apertamente. Eppure, non riuscivano a trattenersi dal condividere la notizia con i compagni di viaggio, tanto straordinaria era la scoperta. Avendoli sentiti, il malinconico Snegovik rivolse loro un ammonimento: "Se ciò che è stato preso proviene dalle rovine di Kitezhgrad, fareste bene a restituirlo senza indugio. Altrimenti, la sventura vi perseguiterà".
A quelle parole, un brivido percorse la schiena di Lishin. Era quasi come se l'avvertimento avesse avuto effetto nell'istante stesso in cui era stato pronunciato. Ispezionò l'impianto di riscaldamento del treno e lo trovò in perfetto stato di funzionamento, eppure quel freddo peculiare sembrava persistere in tutta la carrozza. Avrebbe dovuto segnalare la cosa e far chiamare i detective per indagare? Per quanto desiderasse essere un membro del personale coscienzioso e diligente, non aveva alcuna intenzione di guadagnarsi il disprezzo riservato ai delatori.
Ma il dilemma non lo tormentò a lungo, poiché quella sera stessa fu colpito da una febbre violenta. Un evento quanto mai insolito per un uomo che aveva sempre goduto di una salute ferrea. La misteriosa malattia lo costrinse a prendere una settimana di congedo e, anche dopo il ritorno al lavoro, si ritrovò afflitto da una persistente debolezza, con una costituzione assai più fragile di quella che era stata un tempo.
Secondo un collega di Lishin all'Ufficio per i Trasporti, anche gli altri passeggeri a bordo del treno quel giorno si erano ammalati quasi esattamente nello stesso momento, e alcuni di quelli dalla salute più cagionevole non si sono ancora ripresi nemmeno a tutt'oggi. Questo stesso collega si era persino preso la briga di consultare un parente a Novokitezhgrad dotato della capacità di comunicare con il mondo invisibile, e la risposta che aveva ricevuto era stata che i minatori Volkodlak avevano portato a bordo del treno qualcosa di impuro, attirando su di sé la maledizione di Chernabog. I loro compagni di viaggio, e lo stesso Lishin, si erano ammalati di conseguenza. Quando gli venne riferito, Lishin era pronto a liquidare la cosa senza pensarci due volte, ma il ricordo di quello strano gelo che gli risaliva dai piedi come un serpente lo fece esitare.
Lishin non rivide né sentì mai più parlare di quei minatori Volkodlak. Forse era semplicemente una questione legata al loro lavoro, e non avevano più motivo di percorrere quella particolare tratta. O forse Chernabog, adirato per le loro azioni, aveva... Qualunque fosse la verità, era come se le loro figure, o forse la loro stessa esistenza, fossero state cancellate dai venti incessanti e dalle nevi della tundra, senza lasciare dietro di sé neppure la minima traccia.
<region id = 3/>
<title name = Comunicato dell'Ufficio per i Trasporti sul divieto di accesso ai servizi ferroviari per determinati passeggeri/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
Come riportato in precedenza dal presente giornale, l'Ufficio per i Trasporti ha recentemente pubblicato l'ultima lista di passeggeri a cui è vietato viaggiare in treno, una decisione che ha suscitato un acceso dibattito tra la popolazione. Tra i nominati figura un certo signor I. N. Ivanov, uno Snegovik che ha presentato un reclamo formale all'Ufficio dopo essere stato escluso dai viaggi nonostante, a suo dire, "non avesse commesso alcuna violazione evidente". Si tratta di un provvedimento che, secondo lui, lede i suoi diritti legali.
L'Ufficio ha risposto formalmente nella giornata di ieri, rivelando la sfortunata verità dietro il divieto. Secondo le indagini dell'Ufficio, il signor Ivanov acquistava frequentemente biglietti per i treni sulla tratta tra Snezhnograd e Novokitezhgrad per commemorare la sua defunta amata, che in passato aveva prestato servizio come controllora su quella stessa linea. Tuttavia, ogni volta che il signor Ivanov si lasciava sopraffare dal dolore a bordo del treno, amplificava inconsciamente le sue abilità di Snegovik, provocando un brusco crollo della temperatura all'interno della carrozza. Ciò aveva a sua volta causato a innumerevoli passeggeri gravi brividi e malanni.
L'Ufficio ha inoltre sottolineato che, sebbene il signor Ivanov abbia agito senza alcuna malizia, si è comunque visto costretto a vietargli l'accesso ai propri treni al fine di tutelare la salute e la sicurezza degli altri passeggeri, chiedendo anche la comprensione dell'opinione pubblica in merito a tale decisione.
<title name = Un'emozionante nuova scoperta astronomica! Creatura misteriosa trovata sulla luna?/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_01/>
<center>Un'emozionante nuova scoperta astronomica! Creatura misteriosa trovata sulla luna?</center>Ieri il nostro giornale ha appreso da un osservatorio nell'Estremo Nord, la cui ubicazione, data la natura confidenziale delle ricerche non ancora pubblicate, non può essere rivelata al momento, che l'eminente astronomo dottor Ivan Hershelev è riuscito, con l'ausilio del suo nuovo gigantesco microtelescopio di recente invenzione, a osservare finalmente il magnifico spettacolo della superficie lunare.
Il principio alla base di questo nuovo telescopio microscopico gigante scaturì da un lampo di genio del dottor Hershelev. Montando un microscopio composto con un potere d'ingrandimento non inferiore a 24x sull'oculare di un telescopio gigantesco lungo oltre 20 metri, egli ottenne nientemeno che un trionfo rivoluzionario sui limiti consolidati della scienza ottica. Con l'integrazione di un'illuminazione intensa prodotta da Kristall di Kresnik altamente raffinati, questa nuova invenzione ha certamente raggiunto un grado d'ingrandimento senza precedenti.
È emerso inoltre che la fonte di finanziamento per questa straordinaria impresa era il Palazzo dell'Armeria, sebbene finora il progetto non fosse mai stato divulgato al pubblico, né fosse mai comparso in alcun rendiconto annuale delle spese. Interrogato in merito, il dottor Hershelev ha dichiarato che a tutte le parti coinvolte era stato imposto da tempo il più rigoroso riserbo, al fine di garantire ai Fatui una supremazia incontrastata nella competizione scientifica tra le diverse nazioni. Forse questo è il motivo per cui solo oggi siamo venuti a conoscenza di questa pionieristica impresa, un'iniziativa che osa squarciare il velo stesso del cosmo.
In una lettera che il dottor Hershelev ha affidato a questo giornale per la pubblicazione, descrive nei minimi dettagli gli scenari meravigliosi osservati sulla superficie lunare, tra cui le sue foreste, i suoi fiumi, le sue valli e sconfinate distese erbose, nonché la miriade di creature straordinarie che abitano quel regno: bisonti, balene, meduse... e persino pinguini!
Il dottor Hershelev richiama inoltre l'attenzione su quella che ritiene essere la prova dell'esistenza di una razza intelligente sulla luna: uno splendido palazzo costruito interamente con cristalli blu, con imponenti torri che si ergono puntate direttamente verso il nostro mondo! Quale messaggio, viene spontaneo chiedersi, intendono trasmettere i suoi costruttori? Potrebbe trattarsi di una trionfante proclamazione della gloria e della superiorità della loro civiltà? O forse, al contrario, un severo avvertimento delle calamità che attendono la nostra?
In chiusura della sua lettera, il dottor Hershelev riferisce di un'altra straordinaria scoperta. Secondo il suo racconto, una creatura umanoide di natura incerta, adorna di pelliccia dorata e dotata di un paio di delicate ali membranose sulla schiena, è stata osservata vagare ripetutamente nel campo visivo del telescopio. Sfortunatamente, prima che la sua immagine potesse essere fissata su lastra fotografica, l'osservazione si è interrotta bruscamente. Il dottor Hershelev, a quanto pare, aveva trascurato di abbassare e mettere in sicurezza il telescopio prima di ritirarsi per la notte. All'alba, i raggi del sole, attraversando lo strumento e concentrati dalle sue lenti, appiccarono un incendio. Per fortuna il personale presente agì con encomiabile prontezza, e le fiamme furono domate prima che si verificassero perdite di vite umane o ferimenti.
Sebbene questa straordinaria impresa sia giunta a una fine prematura a causa dell'incidente, i progressi compiuti finora sono sufficienti a sconvolgere il mondo scientifico. Come prevedibile, certi retrogradi dell'accademia hanno bollato l'intera impresa come "pura invenzione". Eppure gli studiosi della scuola Rtawahist dell'Akademiya hanno accolto il lavoro del dottor Hershelev con il massimo entusiasmo. Le rivelazioni contenute nella sua lettera erano così sbalorditive che si dice che diversi herbad siano svenuti sul posto dopo averla letta.
Nei sei numeri a seguire, questo giornale avrà l'onore di presentare, nella sua interezza, la straordinaria lettera affidata alle nostre cure dal dottor Hershelev. I lettori desiderosi di scoprire la verità sulla luna non vorranno perderne nemmeno uno!
<region id = 2/>
<title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: I minatori Volkodlak sul treno scomparso/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
<center>Racconti del bizzarro e dell'incredibile: I minatori Volkodlak sul treno scomparso</center>Autore: signor Mamontov
Questa è una storia che mi è stata raccontata da un amico di un amico.
Lishin lavorava per l'Ufficio per i Trasporti da meno di un anno. Nato a Svetloledovka, la sua più grande ambizione era sempre stata quella di lasciare la città natale e costruirsi una vita in una delle grandi città, come Snezhnograd o Novokitezhgrad. Quell'ambizione si era quindi realizzata, anche se solo in parte. In qualità di addetto ferroviario, era stato assegnato proprio alla linea che collegava Svetloledovka sia a Novokitezhgrad che a Snezhnograd.
Dotato di modi affabili e di un talento naturale per la conversazione, Lishin non tardò a familiarizzare con i passeggeri abituali della sua tratta. Le loro chiacchierate gli fornivano un'inesauribile riserva di racconti: i dettagli di un'indagine del Chicota, il resoconto di uno Snegovik sulla Casa delle Esperidi, e via dicendo. Storie simili gli conferivano un certo fascino da uomo di mondo, ogni volta che tornava a Svetloledovka e scambiava ricordi con i vecchi amici che non avevano mai lasciato casa. Aveva finito per apprezzare davvero quel lavoro, qualunque fossero state le sue motivazioni iniziali, fino all'incidente che lo lasciò gravemente malato.
Per Lishin, quel giorno era iniziato come uno qualunque. Nel vagone c'erano alcuni studenti che tornavano a scuola, una giovane coppia che discuteva animatamente della più recente produzione teatrale della stagione, uno Snegovik alto e malinconico, diversi minatori Volkodlak... Molti di loro erano volti che gli erano diventati familiari da tempo.
I minatori Volkodlak, in particolare, erano di ottimo umore. A quanto dicevano, qualcosa era stato dissepolto a ovest di Novokitezhgrad. Qualcosa, insistevano, di cui non si sarebbe dovuto parlare apertamente. Eppure, non riuscivano a trattenersi dal condividere la notizia con i compagni di viaggio, tanto straordinaria era la scoperta. Avendoli sentiti, il malinconico Snegovik rivolse loro un ammonimento: "Se ciò che è stato preso proviene dalle rovine di Kitezhgrad, fareste bene a restituirlo senza indugio. Altrimenti, la sventura vi perseguiterà".
A quelle parole, un brivido percorse la schiena di Lishin. Era quasi come se l'avvertimento avesse avuto effetto nell'istante stesso in cui era stato pronunciato. Ispezionò l'impianto di riscaldamento del treno e lo trovò in perfetto stato di funzionamento, eppure quel freddo peculiare sembrava persistere in tutta la carrozza. Avrebbe dovuto segnalare la cosa e far chiamare i detective per indagare? Per quanto desiderasse essere un membro del personale coscienzioso e diligente, non aveva alcuna intenzione di guadagnarsi il disprezzo riservato ai delatori.
Ma il dilemma non lo tormentò a lungo, poiché quella sera stessa fu colpito da una febbre violenta. Un evento quanto mai insolito per un uomo che aveva sempre goduto di una salute ferrea. La misteriosa malattia lo costrinse a prendere una settimana di congedo e, anche dopo il ritorno al lavoro, si ritrovò afflitto da una persistente debolezza, con una costituzione assai più fragile di quella che era stata un tempo.
Secondo un collega di Lishin all'Ufficio per i Trasporti, anche gli altri passeggeri a bordo del treno quel giorno si erano ammalati quasi esattamente nello stesso momento, e alcuni di quelli dalla salute più cagionevole non si sono ancora ripresi nemmeno a tutt'oggi. Questo stesso collega si era persino preso la briga di consultare un parente a Novokitezhgrad dotato della capacità di comunicare con il mondo invisibile, e la risposta che aveva ricevuto era stata che i minatori Volkodlak avevano portato a bordo del treno qualcosa di impuro, attirando su di sé la maledizione di Chernabog. I loro compagni di viaggio, e lo stesso Lishin, si erano ammalati di conseguenza. Quando gli venne riferito, Lishin era pronto a liquidare la cosa senza pensarci due volte, ma il ricordo di quello strano gelo che gli risaliva dai piedi come un serpente lo fece esitare.
Lishin non rivide né sentì mai più parlare di quei minatori Volkodlak. Forse era semplicemente una questione legata al loro lavoro, e non avevano più motivo di percorrere quella particolare tratta. O forse Chernabog, adirato per le loro azioni, aveva... Qualunque fosse la verità, era come se le loro figure, o forse la loro stessa esistenza, fossero state cancellate dai venti incessanti e dalle nevi della tundra, senza lasciare dietro di sé neppure la minima traccia.
<region id = 3/>
<title name = Comunicato dell'Ufficio per i Trasporti sul divieto di accesso ai servizi ferroviari per determinati passeggeri/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
<center>Comunicato dell'Ufficio per i Trasporti sul divieto di accesso ai servizi ferroviari per determinati passeggeri</center>Come riportato in precedenza dal presente giornale, l'Ufficio per i Trasporti ha recentemente pubblicato l'ultima lista di passeggeri a cui è vietato viaggiare in treno, una decisione che ha suscitato un acceso dibattito tra la popolazione. Tra i nominati figura un certo signor I. N. Ivanov, uno Snegovik che ha presentato un reclamo formale all'Ufficio dopo essere stato escluso dai viaggi nonostante, a suo dire, "non avesse commesso alcuna violazione evidente". Si tratta di un provvedimento che, secondo lui, lede i suoi diritti legali.
L'Ufficio ha risposto formalmente nella giornata di ieri, rivelando la sfortunata verità dietro il divieto. Secondo le indagini dell'Ufficio, il signor Ivanov acquistava frequentemente biglietti per i treni sulla tratta tra Snezhnograd e Novokitezhgrad per commemorare la sua defunta amata, che in passato aveva prestato servizio come controllora su quella stessa linea. Tuttavia, ogni volta che il signor Ivanov si lasciava sopraffare dal dolore a bordo del treno, amplificava inconsciamente le sue abilità di Snegovik, provocando un brusco crollo della temperatura all'interno della carrozza. Ciò aveva a sua volta causato a innumerevoli passeggeri gravi brividi e malanni.
L'Ufficio ha inoltre sottolineato che, sebbene il signor Ivanov abbia agito senza alcuna malizia, si è comunque visto costretto a vietargli l'accesso ai propri treni al fine di tutelare la salute e la sicurezza degli altri passeggeri, chiedendo anche la comprensione dell'opinione pubblica in merito a tale decisione.
<region id = 1/> <title name = Un'emozionante nuova scoperta astronomica! Creatura misteriosa trovata sulla luna?/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_01/> <center>Un'emozionante nuova scoperta astronomica! Creatura misteriosa trovata sulla luna?</center> Ieri il nostro giornale ha appreso da un osservatorio nell'Estremo Nord, la cui ubicazione, data la natura confidenziale delle ricerche non ancora pubblicate, non può essere rivelata al momento, che l'eminente astronomo dottor Ivan Hershelev è riuscito, con l'ausilio del suo nuovo gigantesco microtelescopio di recente invenzione, a osservare finalmente il magnifico spettacolo della superficie lunare. Il principio alla base di questo nuovo telescopio microscopico gigante scaturì da un lampo di genio del dottor Hershelev. Montando un microscopio composto con un potere d'ingrandimento non inferiore a 24x sull'oculare di un telescopio gigantesco lungo oltre 20 metri, egli ottenne nientemeno che un trionfo rivoluzionario sui limiti consolidati della scienza ottica. Con l'integrazione di un'illuminazione intensa prodotta da Kristall di Kresnik altamente raffinati, questa nuova invenzione ha certamente raggiunto un grado d'ingrandimento senza precedenti. È emerso inoltre che la fonte di finanziamento per questa straordinaria impresa era il Palazzo dell'Armeria, sebbene finora il progetto non fosse mai stato divulgato al pubblico, né fosse mai comparso in alcun rendiconto annuale delle spese. Interrogato in merito, il dottor Hershelev ha dichiarato che a tutte le parti coinvolte era stato imposto da tempo il più rigoroso riserbo, al fine di garantire ai Fatui una supremazia incontrastata nella competizione scientifica tra le diverse nazioni. Forse questo è il motivo per cui solo oggi siamo venuti a conoscenza di questa pionieristica impresa, un'iniziativa che osa squarciare il velo stesso del cosmo. In una lettera che il dottor Hershelev ha affidato a questo giornale per la pubblicazione, descrive nei minimi dettagli gli scenari meravigliosi osservati sulla superficie lunare, tra cui le sue foreste, i suoi fiumi, le sue valli e sconfinate distese erbose, nonché la miriade di creature straordinarie che abitano quel regno: bisonti, balene, meduse... e persino pinguini! Il dottor Hershelev richiama inoltre l'attenzione su quella che ritiene essere la prova dell'esistenza di una razza intelligente sulla luna: uno splendido palazzo costruito interamente con cristalli blu, con imponenti torri che si ergono puntate direttamente verso il nostro mondo! Quale messaggio, viene spontaneo chiedersi, intendono trasmettere i suoi costruttori? Potrebbe trattarsi di una trionfante proclamazione della gloria e della superiorità della loro civiltà? O forse, al contrario, un severo avvertimento delle calamità che attendono la nostra? In chiusura della sua lettera, il dottor Hershelev riferisce di un'altra straordinaria scoperta. Secondo il suo racconto, una creatura umanoide di natura incerta, adorna di pelliccia dorata e dotata di un paio di delicate ali membranose sulla schiena, è stata osservata vagare ripetutamente nel campo visivo del telescopio. Sfortunatamente, prima che la sua immagine potesse essere fissata su lastra fotografica, l'osservazione si è interrotta bruscamente. Il dottor Hershelev, a quanto pare, aveva trascurato di abbassare e mettere in sicurezza il telescopio prima di ritirarsi per la notte. All'alba, i raggi del sole, attraversando lo strumento e concentrati dalle sue lenti, appiccarono un incendio. Per fortuna il personale presente agì con encomiabile prontezza, e le fiamme furono domate prima che si verificassero perdite di vite umane o ferimenti. Sebbene questa straordinaria impresa sia giunta a una fine prematura a causa dell'incidente, i progressi compiuti finora sono sufficienti a sconvolgere il mondo scientifico. Come prevedibile, certi retrogradi dell'accademia hanno bollato l'intera impresa come "pura invenzione". Eppure gli studiosi della scuola Rtawahist dell'Akademiya hanno accolto il lavoro del dottor Hershelev con il massimo entusiasmo. Le rivelazioni contenute nella sua lettera erano così sbalorditive che si dice che diversi herbad siano svenuti sul posto dopo averla letta. Nei sei numeri a seguire, questo giornale avrà l'onore di presentare, nella sua interezza, la straordinaria lettera affidata alle nostre cure dal dottor Hershelev. I lettori desiderosi di scoprire la verità sulla luna non vorranno perderne nemmeno uno! <region id = 2/> <title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: I minatori Volkodlak sul treno scomparso/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/> <center>Racconti del bizzarro e dell'incredibile: I minatori Volkodlak sul treno scomparso</center> Autore: signor Mamontov Questa è una storia che mi è stata raccontata da un amico di un amico. Lishin lavorava per l'Ufficio per i Trasporti da meno di un anno. Nato a Svetloledovka, la sua più grande ambizione era sempre stata quella di lasciare la città natale e costruirsi una vita in una delle grandi città, come Snezhnograd o Novokitezhgrad. Quell'ambizione si era quindi realizzata, anche se solo in parte. In qualità di addetto ferroviario, era stato assegnato proprio alla linea che collegava Svetloledovka sia a Novokitezhgrad che a Snezhnograd. Dotato di modi affabili e di un talento naturale per la conversazione, Lishin non tardò a familiarizzare con i passeggeri abituali della sua tratta. Le loro chiacchierate gli fornivano un'inesauribile riserva di racconti: i dettagli di un'indagine del Chicota, il resoconto di uno Snegovik sulla Casa delle Esperidi, e via dicendo. Storie simili gli conferivano un certo fascino da uomo di mondo, ogni volta che tornava a Svetloledovka e scambiava ricordi con i vecchi amici che non avevano mai lasciato casa. Aveva finito per apprezzare davvero quel lavoro, qualunque fossero state le sue motivazioni iniziali, fino all'incidente che lo lasciò gravemente malato. Per Lishin, quel giorno era iniziato come uno qualunque. Nel vagone c'erano alcuni studenti che tornavano a scuola, una giovane coppia che discuteva animatamente della più recente produzione teatrale della stagione, uno Snegovik alto e malinconico, diversi minatori Volkodlak... Molti di loro erano volti che gli erano diventati familiari da tempo. I minatori Volkodlak, in particolare, erano di ottimo umore. A quanto dicevano, qualcosa era stato dissepolto a ovest di Novokitezhgrad. Qualcosa, insistevano, di cui non si sarebbe dovuto parlare apertamente. Eppure, non riuscivano a trattenersi dal condividere la notizia con i compagni di viaggio, tanto straordinaria era la scoperta. Avendoli sentiti, il malinconico Snegovik rivolse loro un ammonimento: "Se ciò che è stato preso proviene dalle rovine di Kitezhgrad, fareste bene a restituirlo senza indugio. Altrimenti, la sventura vi perseguiterà". A quelle parole, un brivido percorse la schiena di Lishin. Era quasi come se l'avvertimento avesse avuto effetto nell'istante stesso in cui era stato pronunciato. Ispezionò l'impianto di riscaldamento del treno e lo trovò in perfetto stato di funzionamento, eppure quel freddo peculiare sembrava persistere in tutta la carrozza. Avrebbe dovuto segnalare la cosa e far chiamare i detective per indagare? Per quanto desiderasse essere un membro del personale coscienzioso e diligente, non aveva alcuna intenzione di guadagnarsi il disprezzo riservato ai delatori. Ma il dilemma non lo tormentò a lungo, poiché quella sera stessa fu colpito da una febbre violenta. Un evento quanto mai insolito per un uomo che aveva sempre goduto di una salute ferrea. La misteriosa malattia lo costrinse a prendere una settimana di congedo e, anche dopo il ritorno al lavoro, si ritrovò afflitto da una persistente debolezza, con una costituzione assai più fragile di quella che era stata un tempo. Secondo un collega di Lishin all'Ufficio per i Trasporti, anche gli altri passeggeri a bordo del treno quel giorno si erano ammalati quasi esattamente nello stesso momento, e alcuni di quelli dalla salute più cagionevole non si sono ancora ripresi nemmeno a tutt'oggi. Questo stesso collega si era persino preso la briga di consultare un parente a Novokitezhgrad dotato della capacità di comunicare con il mondo invisibile, e la risposta che aveva ricevuto era stata che i minatori Volkodlak avevano portato a bordo del treno qualcosa di impuro, attirando su di sé la maledizione di Chernabog. I loro compagni di viaggio, e lo stesso Lishin, si erano ammalati di conseguenza. Quando gli venne riferito, Lishin era pronto a liquidare la cosa senza pensarci due volte, ma il ricordo di quello strano gelo che gli risaliva dai piedi come un serpente lo fece esitare. Lishin non rivide né sentì mai più parlare di quei minatori Volkodlak. Forse era semplicemente una questione legata al loro lavoro, e non avevano più motivo di percorrere quella particolare tratta. O forse Chernabog, adirato per le loro azioni, aveva... Qualunque fosse la verità, era come se le loro figure, o forse la loro stessa esistenza, fossero state cancellate dai venti incessanti e dalle nevi della tundra, senza lasciare dietro di sé neppure la minima traccia. <region id = 3/> <title name = Comunicato dell'Ufficio per i Trasporti sul divieto di accesso ai servizi ferroviari per determinati passeggeri/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/> <center>Comunicato dell'Ufficio per i Trasporti sul divieto di accesso ai servizi ferroviari per determinati passeggeri</center> Come riportato in precedenza dal presente giornale, l'Ufficio per i Trasporti ha recentemente pubblicato l'ultima lista di passeggeri a cui è vietato viaggiare in treno, una decisione che ha suscitato un acceso dibattito tra la popolazione. Tra i nominati figura un certo signor I. N. Ivanov, uno Snegovik che ha presentato un reclamo formale all'Ufficio dopo essere stato escluso dai viaggi nonostante, a suo dire, "non avesse commesso alcuna violazione evidente". Si tratta di un provvedimento che, secondo lui, lede i suoi diritti legali. L'Ufficio ha risposto formalmente nella giornata di ieri, rivelando la sfortunata verità dietro il divieto. Secondo le indagini dell'Ufficio, il signor Ivanov acquistava frequentemente biglietti per i treni sulla tratta tra Snezhnograd e Novokitezhgrad per commemorare la sua defunta amata, che in passato aveva prestato servizio come controllora su quella stessa linea. Tuttavia, ogni volta che il signor Ivanov si lasciava sopraffare dal dolore a bordo del treno, amplificava inconsciamente le sue abilità di Snegovik, provocando un brusco crollo della temperatura all'interno della carrozza. Ciò aveva a sua volta causato a innumerevoli passeggeri gravi brividi e malanni. L'Ufficio ha inoltre sottolineato che, sebbene il signor Ivanov abbia agito senza alcuna malizia, si è comunque visto costretto a vietargli l'accesso ai propri treni al fine di tutelare la salute e la sicurezza degli altri passeggeri, chiedendo anche la comprensione dell'opinione pubblica in merito a tale decisione.
Evidence locale: it
Text source
- Path
Readable/IT/Book1274_IT.txt- JSON Pointer
/
