Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Appunti di Brahe (IV)

world_document121510

Localized evidence

Text fields

2 fields
...

Alla fine, Silvestr se n'è andato.

Questa dovrebbe essere l'ultima volta che torno qui a scrivere appunti. Avevo intenzione di bruciare tutto quello che avevo scritto prima ma, dopo averne bruciato la metà, ci ho ripensato e ho abbandonato l'idea.

Meglio lasciare qualcosa dietro di sé. Perché, a parte questo, non c'è davvero nient'altro.

In accordo con i suoi desideri, il suo funerale è stato straordinariamente silenzioso. Il gruppetto di Guardaluce che aveva addestrato personalmente non ha versato lacrime per lui, il che è comprensibile. Se potessi vivere fino alla sua età, libero da malattie e disastri, tornando pacificamente alla terra, neanch'io vorrei che gli altri piangessero per me. Inoltre, i Guardaluce sono ben abituati a separarsi dai morti.

Aila non era presente al suo funerale. Ho pensato che non ne sapesse nulla, così ho deciso di recarmi sull'Isola di Hiisi.

Il luogo era stato quasi completamente demolito. Solo il grande tempio centrale e la torre a nord erano ancora in piedi. La sua domestica, di cui non riesco a ricordare il nome, anche se ricordo che Aila diceva che era un'orfana adottata da terre straniere, mi ha parlato timidamente, dicendo che Lady Cantaluna sapeva da tempo del mio arrivo, ed era al corrente degli affari del Guardaluce. Non aveva intenzione di vedermi e mi chiese di andarmene.

Se non ha voluto vedermi, pazienza. Anche se ci fossimo incontrati, non ci sarebbe stato un granché da dire.
...

Alla fine, Silvestr se n'è andato.

Questa dovrebbe essere l'ultima volta che torno qui a scrivere appunti. Avevo intenzione di bruciare tutto quello che avevo scritto prima ma, dopo averne bruciato la metà, ci ho ripensato e ho abbandonato l'idea.

Meglio lasciare qualcosa dietro di sé. Perché, a parte questo, non c'è davvero nient'altro.

In accordo con i suoi desideri, il suo funerale è stato straordinariamente silenzioso. Il gruppetto di Guardaluce che aveva addestrato personalmente non ha versato lacrime per lui, il che è comprensibile. Se potessi vivere fino alla sua età, libero da malattie e disastri, tornando pacificamente alla terra, neanch'io vorrei che gli altri piangessero per me. Inoltre, i Guardaluce sono ben abituati a separarsi dai morti.

Aila non era presente al suo funerale. Ho pensato che non ne sapesse nulla, così ho deciso di recarmi sull'Isola di Hiisi.

Il luogo era stato quasi completamente demolito. Solo il grande tempio centrale e la torre a nord erano ancora in piedi. La sua domestica, di cui non riesco a ricordare il nome, anche se ricordo che Aila diceva che era un'orfana adottata da terre straniere, mi ha parlato timidamente, dicendo che Lady Cantaluna sapeva da tempo del mio arrivo, ed era al corrente degli affari del Guardaluce. Non aveva intenzione di vedermi e mi chiese di andarmene.

Se non ha voluto vedermi, pazienza. Anche se ci fossimo incontrati, non ci sarebbe stato un granché da dire.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book1195_IT.txt
JSON Pointer
/
Appunti di Brahe (IV)
Appunti di Brahe (IV)

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1742578887

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1142
id
121510
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201195
]