Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Patto del testimone

world_document120862

Localized evidence

Text fields

2 fields
Stringeremo questo accordo, in nome degli anziani delle nostre tre tribù.
Un accordo secondo il quale le nostre genti non si faranno mai più del male a vicenda.
Nessuno metterà più la colla nella colazione dell'altro,
non gli spaccherà la testa a picconate,
né berrà segretamente la pozione per la crescita che non gli appartiene.
Riconosciamo la verità determinata dalla gloriosa chiave meccanica
e onoreremo la vera famiglia come quella suprema.

Tre testimoni della storia, nella futura residenza del futuro Marchese,
aspettano in silenzio il Marchese di Carabas, che si dice sradicherà la grande chiave meccanica.
Lasciate che lo spettabile Marchese ci guidi, rivelando due bugie e una verità.

Certo, se la più alta delle case non è stata scelta,
potremo ancora competere in privato, sempre nei limiti del lecito.
...Ma basta colla, procura troppi danni
ed è una barbarie inumana.
Stringeremo questo accordo, in nome degli anziani delle nostre tre tribù.
Un accordo secondo il quale le nostre genti non si faranno mai più del male a vicenda.
Nessuno metterà più la colla nella colazione dell'altro,
non gli spaccherà la testa a picconate,
né berrà segretamente la pozione per la crescita che non gli appartiene.
Riconosciamo la verità determinata dalla gloriosa chiave meccanica
e onoreremo la vera famiglia come quella suprema.

Tre testimoni della storia, nella futura residenza del futuro Marchese,
aspettano in silenzio il Marchese di Carabas, che si dice sradicherà la grande chiave meccanica.
Lasciate che lo spettabile Marchese ci guidi, rivelando due bugie e una verità.

Certo, se la più alta delle case non è stata scelta,
potremo ancora competere in privato, sempre nei limiti del lecito.
...Ma basta colla, procura troppi danni
ed è una barbarie inumana.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book817_IT.txt
JSON Pointer
/
Patto del testimone
Patto del testimone

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2873963911

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/798
id
120862
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200817
]