Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Fiabe di Fontaine (III)

world_document120409

Localized evidence

Text fields

2 fields
La storia dell'asino

Non si può cambiare la propria natura.
Tutti in questo mondo abbiamo pregi e difetti.
Conosci te stesso e accetta i tuoi difetti.
Non fare come l'asino o ti renderai ridicolo.

Avendo saputo che la volpe aveva ottenuto il formaggio, nel cuore dell'asino crebbe il desiderio di fare altrettanto.
"Che mondo è mai questo?
A me la volpe non sembra così furba, anche se la gente sostiene il contrario.
Io mi spacco la schiena lavorando tutto il giorno, ma nessuno mi fa mai un complimento.
Stando così le cose, dovrò proprio prendere esempio dalla volpe.
Si tratta solo di imparare qualche trucchetto, non può essere difficile."

L'asino si nascose dunque dietro agli alberi, aspettando pazientemente.
Vedendo arrivare la figlia del casaro, l'asino sbucò fuori.
Sperando di riuscire a imitare la volpe, sollevò uno zoccolo e le disse:
"Ascoltami, ascoltami. Non vedi che stai andando troppo lenta?
Se vuoi sbrigarti, ti conviene liberarti di tutto quel formaggio."

La ragazza rispose indignata:
"Brutto asinaccio! Pensi forse di ingannarmi?
A me il bastone! Riporterò questa bestia al mulino!"
Vedendo il bastone ruotargli davanti al muso, l'asino si mise a tacere.

La morale della storia ci invita a essere noi stessi. A non perdere la nostra identità.
Comportarci imitando gli altri genera solo inutili sofferenze.
La storia dell'asino

Non si può cambiare la propria natura.
Tutti in questo mondo abbiamo pregi e difetti.
Conosci te stesso e accetta i tuoi difetti.
Non fare come l'asino o ti renderai ridicolo.

Avendo saputo che la volpe aveva ottenuto il formaggio, nel cuore dell'asino crebbe il desiderio di fare altrettanto.
"Che mondo è mai questo?
A me la volpe non sembra così furba, anche se la gente sostiene il contrario.
Io mi spacco la schiena lavorando tutto il giorno, ma nessuno mi fa mai un complimento.
Stando così le cose, dovrò proprio prendere esempio dalla volpe.
Si tratta solo di imparare qualche trucchetto, non può essere difficile."

L'asino si nascose dunque dietro agli alberi, aspettando pazientemente.
Vedendo arrivare la figlia del casaro, l'asino sbucò fuori.
Sperando di riuscire a imitare la volpe, sollevò uno zoccolo e le disse:
"Ascoltami, ascoltami. Non vedi che stai andando troppo lenta?
Se vuoi sbrigarti, ti conviene liberarti di tutto quel formaggio."

La ragazza rispose indignata:
"Brutto asinaccio! Pensi forse di ingannarmi?
A me il bastone! Riporterò questa bestia al mulino!"
Vedendo il bastone ruotargli davanti al muso, l'asino si mise a tacere.

La morale della storia ci invita a essere noi stessi. A non perdere la nostra identità.
Comportarci imitando gli altri genera solo inutili sofferenze.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book645_IT.txt
JSON Pointer
/
Fiabe di Fontaine (III)
Fiabe di Fontaine (III)

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2861831215

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/628
id
120409
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200645
]