Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Una canzone di qualche posto

world_document120017

Localized evidence

Text fields

2 fields
...
Siamo bambini soli al mondo, servi meschini su cui non splende alcuna luce.
Con la mano sinistra impugniamo lo scudo per difendere la nostra casa; con la destra, brandiamo la spada che racchiude il volere della stella polare.
Indossiamo maschere come corone, deplorando le perverse logiche del cielo, e ai nostri piedi giacciono carcasse di falsi dèi e nemici annientati.
...
Lascia che sia il male tra il bene, il veleno tra le erbe, il lupo vestito da agnello, il mercurio in un calice dorato.
Abbandonerò fratelli e sorelle con cui non ho legami di sangue, e combatterò per genitori il cui sangue non scorre nelle mie vene.
Caro Snezhevich, cara Snezhevna, fratelli e sorelle mie...
Dovessi un giorno cessare il mio viaggio e assopirmi all'ombra della betulla bianca, proseguite il vostro cammino e non curatevi di me...
...
Siamo bambini soli al mondo, servi meschini su cui non splende alcuna luce.
Con la mano sinistra impugniamo lo scudo per difendere la nostra casa; con la destra, brandiamo la spada che racchiude il volere della stella polare.
Indossiamo maschere come corone, deplorando le perverse logiche del cielo, e ai nostri piedi giacciono carcasse di falsi dèi e nemici annientati.
...
Lascia che sia il male tra il bene, il veleno tra le erbe, il lupo vestito da agnello, il mercurio in un calice dorato.
Abbandonerò fratelli e sorelle con cui non ho legami di sangue, e combatterò per genitori il cui sangue non scorre nelle mie vene.
Caro Snezhevich, cara Snezhevna, fratelli e sorelle mie...
Dovessi un giorno cessare il mio viaggio e assopirmi all'ombra della betulla bianca, proseguite il vostro cammino e non curatevi di me...

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book424_IT.txt
JSON Pointer
/
Una canzone di qualche posto
Una canzone di qualche posto

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/179968055

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/417
id
120017
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200424
]