Ghost

TextMap entry

TextMap 907179077

Primary text

Italiano

15 Translations
Una chiave arrugginita che potrebbe aprire una porta da qualche parte...
Una chiave arrugginita che potrebbe aprire una porta da qualche parte...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Una chiave arrugginita che potrebbe aprire una porta da qualche parte...
Una chiave arrugginita che potrebbe aprire una porta da qualche parte...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/907179077
Englishen
A rusty key that you might be able to use to open a door somewhere...
A rusty key that you might be able to use to open a door somewhere...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/907179077
简体中文zh-CN
锈迹斑斑的钥匙,或许可以用来打开某处的门…
锈迹斑斑的钥匙,或许可以用来打开某处的门…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/907179077
Deutschde
Ein mit Rostspuren versehener Schlüssel, der wohl irgendeine Tür öffnet ...
Ein mit Rostspuren versehener Schlüssel, der wohl irgendeine Tür öffnet ...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/907179077
Españoles
Una llave muy oxidada. Puede que aún sirva para abrir alguna puerta...
Una llave muy oxidada. Puede que aún sirva para abrir alguna puerta...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/907179077
Françaisfr
Une clé rouillée que vous pourriez peut-être utiliser pour ouvrir une porte quelque part...
Une clé rouillée que vous pourriez peut-être utiliser pour ouvrir une porte quelque part...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/907179077
Bahasa Indonesiaid
Kunci berkarat yang mungkin masih bisa kamu gunakan untuk membuka sebuah pintu ....
Kunci berkarat yang mungkin masih bisa kamu gunakan untuk membuka sebuah pintu ....
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/907179077
日本語ja
錆びた鍵。どこかの扉を開けられるかもしれない…
錆びた鍵。どこかの扉を開けられるかもしれない…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/907179077
한국어ko
잔뜩 녹이 슨 열쇠. 어딘가에 있는 문을 여는 데 쓸 수 있을 것 같다…
잔뜩 녹이 슨 열쇠. 어딘가에 있는 문을 여는 데 쓸 수 있을 것 같다…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/907179077
Portuguêspt
Uma chave enferrujada que você pode usar para abrir uma porta em algum lugar...
Uma chave enferrujada que você pode usar para abrir uma porta em algum lugar...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/907179077
Русскийru
Ржавый ключ, который, возможно, подойдёт к какой-нибудь двери...
Ржавый ключ, который, возможно, подойдёт к какой-нибудь двери...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/907179077
ไทยth
กุญแจที่ขึ้นสนิม บางทีอาจสามารถใช้เปิดประตูสักแห่งได้...
กุญแจที่ขึ้นสนิม บางทีอาจสามารถใช้เปิดประตูสักแห่งได้...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/907179077
Türkçetr
Bir yerde bir kapıyı açmak için kullanabileceğin paslı bir anahtar...
Bir yerde bir kapıyı açmak için kullanabileceğin paslı bir anahtar...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/907179077
Tiếng Việtvi
Chìa khóa rỉ sét hoàn toàn, chắc là dùng để mở cánh cửa ở đâu đó...
Chìa khóa rỉ sét hoàn toàn, chắc là dùng để mở cánh cửa ở đâu đó...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/907179077
繁體中文zh-TW
鏽跡斑斑的鑰匙,或許可以用來打開某處的門…
鏽跡斑斑的鑰匙,或許可以用來打開某處的門…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/907179077